steinreich Deutsch

Übersetzungen steinreich ins Russische

Wie sagt man steinreich auf Russisch?

при де́ньга́х бога́тенький

Штайнрайх

Wie übersetze ich steinreich nach Russisch?

Peggy, in 6 Monaten gehört das Kaufhaus uns, und wir sind steinreich.

Пегги через 6 месяцев, мы станем владельцами магазина и будем распоряжаться деньгами.

Aber bald werde ich steinreich sein.

А скоро я буду сказочно богат.

Nein, nur steinreich.

Просто я безумно богат.

Sie tauschen das Heroin gegen Zucker aus, verbrennen es in Gegenwart von Sir John und werden steinreich.

Далее ты заменил героин сахаром, запечатал его и сжёг в присутствии сэра Джона чтобы в дальнейшем сделать на этом кругленькую сумму.

Die Wahrheit? Ich hätte dich gerne steinreich.

Это не имеет никакого значения.

Die 802 macht uns steinreich!

Теперь все бабки наши!

Ich wäre steinreich.

Я бы разбогател.

Nun, zunächst Chandler und Monica heiraten wird. und sein steinreich, übrigens.

Ну, сначала поженятся Моника и Чендлер. И станут неприлично богатыми.

Dr. Arnold Davis, ist seit dem Tod eines alten Onkels steinreich.

Доктор Арнольд Дэйвис. Получил наследство от дядюшки.

Steinreich. Es gehört alles dir.

И все они твои, детка, просто сделай меня счастливым.

Steinreich!

Богаты!

Ich habe mich immer gefragt, wieso ein Junge, der so steinreich ist, sich kein Toupet leistet.

Ты знаешь, меня всегда удивляло, почему такой богатый парень как ты, не может купить себе парик.

Sie sind ein angespannter egozentrischer Perfektionist, der nie stillsitzt und steinreich, verbittert und vereinsamt stirbt.

Ты дёрганый, занудный эгоист, который не может нормально жить и спокойно умереть даже с миллионом долларов в кармане.

Sebastian sagt, deine Eltern sind steinreich.

Себастьян сказал, у тебя богатая семья.