springmesser Deutsch

Sätze springmesser ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich springmesser nach Russisch?

Wenn du sie auch nur berührst, Kano. (SPRINGMESSER KLICKT).wirst du einen Blindenhund brauchen.

Если ты так любишь ее, Кено, тебе будет нужен присмотр.

Was ist das? - Ein Springmesser.

Выкидной нож.

Ich mache den Anfang. Ich bin Vernon. Und der freundliche junge Mann mit dem Springmesser, das ist Jazz.

Тот красивый джентльмен с выкидухой это Джэзз.

Hol dir doch ein Springmesser, das aus einem Kamm herauskommt.

Тебе нужен нож-бабочка. Который раскрывается как расческа.

Oder vielleicht eher einen Kamm, der wie ein Springmesser aussieht, damit du dich nicht aus Versehen schneidest.

А лучше, наверное, расчёску как нож-бабочка, чтоб ты себя случайно не покромсал.

Messer, Blunts, Kampfmesser, Springmesser, Butterflymesser.

Ножи, дубины, коммандос, бабочки.

Er hat gerade ein neues Springmesser reinbekommen. Er schwört, dass es nichts mit dem erstochenen Polizisten in Pullman zu tun.

Купил новый выкидной нож, клянусь ничего другого с эти копом поделать нельзя.

Und seit wann hast du ein Springmesser?

С каких пор ты таскаешь с собой нож?

Auf dem Springmesser ist ein Stempel.

На ноже есть оттиск.

Und das Springmesser in deinem anderem Ärmel.

И нож, в другом рукаве.

Und ein Springmesser.

И складной нож.

Ich meine, wenn dieser Kerl mit dem Springmesser nicht wieder zurückkommt, so wie er es gesagt hat.

Если только тот тип с ножом не исполнит свою угрозу вернуться.

Ich glaube, einer von ihnen wird irgendwann ein Springmesser ziehen.

Того и гляди начнётся поножовщина.

Wer gibt einem Kind ein Springmesser?

Что за люди дают ребенку нож?