servierte Deutsch

Sätze servierte ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich servierte nach Russisch?

Filmuntertitel

Ruth sagte, als sie die Snacks servierte, benutzte er seinen Tisch nicht.

Рут сказала, что когда она раздавала закуски, он даже не стал использовать складной столик.

Ich servierte ihnen das Essen.

Я прислуживал им за ужином.

Ich servierte ihnen das Dinner.

Я прислуживал им за ужином.

Als ich bei Fußballspielen Pizza und Bier servierte.

Я работала в пиццерии, продавала пиво и эти ковбои по понедельникам устраивали драку.

Musa, die Frau des Ölmanns, servierte bloß Schnecken zur Totenfeier ihrer Leibesfrucht.

Муза, жена торговца маслом, на своём обручении подала мидий вместо устриц.

Sie hat nicht nur einen Kuchen gebracht. sie versteckte meinen und servierte ihren.

Она не только принесла пироженные. она спрятала мои и подала свои.

Zum Beispiel servierte das Mädchen in der Taverne Met in Flaschen. Ihr Kostüm war offensichtlich germanisch.

Например, у трактирщицы, подававшей медовуху, костюм явно был в германском стиле.

Ich landete bei Anna, indem ich mich selbst servierte. mit Eis.

Я, эм, я подцепил Анну представляя себя. со стилем.

Unser Vorhaben: Wir ziehen von Staat zu Staat, verbreiten unsere Nachricht, eine manchmal zäh-servierte Nachricht von Hoffnung - an kranke Kinder.

Мы занимаемся. ездим из штата в штат, доносим послание, иногда кулинарное послание надежды страдающим детям.

Ich staune, dass du immer noch ganze Passagen von Kipling zitieren kannst. Aber versuch dich an die Frau zu erinnern die dir den kalten Imbiss servierte.

Знаешь, это чудо, что ты все еще можешь цитировать огромные куски Киплинга, но постарайся вспомнить имя женщины, которая сделала эту отвратительную холодную закуску.

Rot. Welche Sauce servierte sie zum Hühnchen?

Какой соус подавали к цыпленку?

Der Zahnarzt servierte dich ab?

Дантист бросил тебя?

Mein Vater servierte meine Mutter wegen einer anderen Frau ab.

Мой отец бросил маму из-за другой женщины.

Ich habe gesehen, wie du in Rositas Ausschnitt gestarrt hast, als sie das Essen servierte.

Я видел, как ты за ворот Розите пялилась, когда она накрывала обед.

Suchen Sie vielleicht...?