Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Serenade Deutsch

Übersetzungen serenade ins Russische

Wie sagt man serenade auf Russisch?

Serenade Deutsch » Russisch

серенада серена́да

Sätze serenade ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich serenade nach Russisch?

Filmuntertitel

Ich weiß. Was wäre besser als eine Serenade von dem lachenden Raumfahrer?
Что может быть лучше, чем серенада смешного пришельца?
Offensichtlich ist eines die dumme Serena-Serenade, die du seit der neunten Klasse komponierst und das andere ist die eisige Enthüllung, die du im Sommer zu schreiben angefangen hast.
Очевидно, что одна из них - глупая серенада Серене, которую ты сочинял с девятого класса. А вторая - пронизывающее обличение, которое ты начал писать летом.
Es ist eine Serenade.
Это серенада.
Und Sie glauben, dass er es für eine Serenade riskiert hat, geschnappt zu werden?
И вы считаете, что он рискнул быть пойманным ради этой серенады?
Hören Sie noch immer diese Serenade des Mörders in Ihrem Kopf?
Серенада убийцы все еще перед вашими глазами?
Ist das der, dem Budge diese Serenade gespielt hat?
Ему посвящены серенады Бёджа?
Aber du hast es wohl als Verführung benutzt, als Masche, als Serenade für jeden, der zuhören wollte.
Видимо, ты использовал это в качестве своего рода обольщения, что-то вроде приманки, типа серенады для тех, кто хочет это слышать.

Suchen Sie vielleicht...?