rousseau Deutsch

Sätze rousseau ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich rousseau nach Russisch?

Filmuntertitel

Hauptmann Rousseau.

Капитан Руссо.

Ich heiße Rousseau. Artilleriehauptmann.

Моя фамилия Руссо, капитан артиллерии.

Wussten Sie eigentlich, Sir, dass General Mireau dem Batteriechef, Hauptmann Rousseau, befohlen hat, während des Angriffs auf die eigenen Stellungen zu feuern?

Кстати, вы в курсе, что генерал Миро. приказал командиру батареи, капитану Руссо, открыть огонь по нашим же позициям?

Rousseau weigerte sich, aber es wurde ihm erneut befohlen, und er weigerte sich wieder.

Руссо повторил, что ему необходимо письмо, вновь услышал приказ и вновь отказался. При свидетелях.

Batteriechef Rousseau, dem Artilleriebeobachter Nichols, dem Telefonisten und. meine eigene Aussage.

Командир батареи Руссо, корректировщик огня капитан Николс, телефонист и я лично.

Ich habe eidliche Erklärungen von Hauptmann Nichols und Hauptmann Rousseau, dem Batteriechef.

Генерал, у меня свидетельства корректировщика огня капитана Николса, и капитана Руссо, командующего батареей.

Der Naturbursche hochstilisiert von diesem langweiligen Rousseau gegen den Edelmann von Geist und Kultur.

Благородный дикарь, любимый персонаж этого скучного Руссо против человека культурного и воспитанного.

Kapitel 8 in dem Jacob einen gewissen Jean Jacques Rousseau kennenlernen wird..und sie werden ein gutes Geschaeft machen.

Глава восьмая, в которой Якоб встречает некоего Жана-Жака Руссо и производит с ним выгодный обмен.

Mein Name ist Rousseau.

Меня зовут Руссо. Вы мне поможете.

Sie und Rousseau bleiben hier.

Ты. Остаёшься здесь.

Rousseau.

Руссо!

Was ist mit Thomas? Rousseau?

А как же Томас?

Rousseau.

Руссо.

Rousseau. das müssen Sie nicht machen.

Руссо. тебе не обязательно это делать.

Nachrichten und Publizistik

Jean-Jacques Rousseau war jenes widersprüchliche Genie, das als erstes die grundlegenden Motive der Modernität, von Demokratie bis zur Rechtsgültigkeit, mit all ihren gegensätzlichen Anforderungen artikulierte.

Жан-Жак Руссо был противоречивым гением, который впервые ясно сформулировал многие основные темы современности от демократии до подлинности со всеми их противоречивыми требованиями.

Rousseau ist ein großartiger Denker und die Befolgung seiner Ratschläge immer desaströs.

Он - великий мыслитель, совет которого всегда является гибельным.

Suchen Sie vielleicht...?