rotstift Deutsch
Sätze rotstift ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich rotstift nach Russisch?
Filmuntertitel
Schaffen Sie ihm Tinte, Feder, einen Rotstift, was immer!
Если он услышит нас, то покончит с собой.
Wenn du meine. Kolumne auch nur anrührst, stech ich dir. die Augen mit deinem geliebten Rotstift aus.
Я сейчас приду к тебе и выколю тебе глаз тем самым красным карандашом, который ты так любишь!
Wie können die einen Rotstift nehmen und ändern, was passiert ist? Einfach so?
Как можно изменить на бумаге то, что уже произошло?
Er setzte den Rotstift an.
Он увольнял людей.
Hat er bei euch auch den Rotstift rausgeholt? Nein.
Вам он исправлял красной ручкой?
Nachrichten und Publizistik
Die Erkenntnis, dass die Regierung nicht unbedingt dadurch besser wird, dass man den Rotstift ansetzt, führte uns zum zweiten Stadium in unserem Reformprozess.
Признав, что использование цепной пилы в отношении государственных департаментов не приводит автоматически к улучшению управления, мы достигли второй стадии нашего процесса преобразований.