randaliert Deutsch

Sätze randaliert ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich randaliert nach Russisch?

Wenn er noch mal in der Stadt randaliert, verhafte ich ihn - wegen Drogenbesitzes, Dealens, was auch immer.

Если сделает ещё раз подобное, я не выпущу его так - У меня есть за что упрятать его - потребление и продажа наркотиков, полный набор.

Die kamen total angeballert hierher und haben randaliert.

Эта шпана разбила мне витрину. Они пришли сюда в сильном подпитии и разбили мне витрину!

Ihr habt aus Ungarn ein Korso gemacht und randaliert noch dazu!

Не только, что вы из Венгрии сделали проходной двор, еще и хулиганите!

Ein weiterer Frachtraum wurde gestern randaliert.

Прошлой ночью был разграблен еще один склад.

Er hat im Zimmer randaliert.

Номеру нанесен материальный ущерб.

Es sieht so aus, als ob Freitag hier randaliert wurde.

Кажется, у нас было несколько случаев вандализма на территории школы в пятницу. и я как раз искал нескольких.

Hat randaliert und die Fahrgäste bedroht.

Съехал с катушек. Начал громить вагон, угрожать пассажирам.

Vermutlich haben sie nur randaliert.

Может, учинили погром.

Deine Freundin hat hier heute randaliert.

Твоя подруга тут хулиганила.

Randaliert da oben nicht!

Коряжка не болеет.

Sieht aus, als hätte hier jemand randaliert.

Похоже, кто-то перевернул все вверх дном.

Er sagt, wir hätten wie die Tiere randaliert und betrunken Anarchie verbreitet. Wir hätten einen Polizisten mit Benzin übergossen.

Он говорит, ты как животные, устроили пьяный погром, облили бензином его полицейского.

Da draußen wird randaliert, vielleicht haben sie die Schreie gehört oder das Feuer gerochen?

Там беспорядки начались. Наверное, ты слышал крики, пахнет палёным.

Es ist mir zu Ohren gekommen, dass Mr. Jane hier, das Männerklo im zweiten Stock randaliert hat.

До меня. дошли сведения, что мистер Джейн совершил акт вандализма в мужском туалете на втором этаже.