plustern Deutsch

Sätze plustern ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich plustern nach Russisch?

Jetzt ist nicht der Moment, sich aufzu- plustern.

Не время для самоуверенности.

Sie plustern sich auf dabei sind Sie ein Angsthase.

Вы горделивы, как петух. На деле вы мокрая курица.

Die plustern sich auf, aber Mord zweiten Grades ist riskant für sie.

Я полагаю, им это не понравится, но им должно быть известно, что двойное убийство - это риск.

Sie fliegen her, plustern sich auf. und spielen die Präsidentin.

Вы прилетаете, принимаете важный вид и изображаете президента.

Sie machen das, weil Sie stinkreich werden. Also plustern Sie sich nicht so auf.

Вы согласились ради богатства, не негодуйте.

Und dann plustern sie sich auf, wie gebildet sie sind und sich auskennen in Kriegshandwerk, Diplomatie und Rittertum.

Они будут расхваливать себя, какие они умные и образованные. В военном деле, дипломатии, рыцарстве.