Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

pariert Deutsch

Übersetzungen pariert ins Russische

Wie sagt man pariert auf Russisch?

pariert Deutsch » Russisch

отраженный

Sätze pariert ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich pariert nach Russisch?

Filmuntertitel

Der Stier wird wild und attackiert aber der Matador pariert ihn glatt!
Когда бык неуправляем. И он протыкает смелого матадора!
Ich habe wie ein Schoßhund deinen Launen pariert.
Всё время я плетусь за тобой, как кроткая домашняя собачонка.
Es wird pariert.
Мы живём по правилам и ожидаем от Вас того же.
Attacke von rechts. Pariert. Riposte.
Атака справа парирована.
Ok, gut pariert. Aber ich vermute, dass dein Hilfsangebot nicht völlig frei von Hintergedanken ist?
Хорошо, классная отмазка, но я так полагаю твое предложение не то, чтобы без скрытого мотива?
So leid es mir tut, ich kann euch nicht alles über den Schwerterkampf beibringen. Die Grundtechnik könnt ihr erlernen. Die Haltung, wie man einen Schlag pariert, selbst einen ausführt.
Я не успею обучить вас всему, что знаю о битве на мечах, но вы можете выучить основы - позиции, как парировать удары и наносить их самим.
Aber er hat pariert.
Но вы видели?
Toll pariert! Stone Hopper hat heute jede Prüfung bestanden.
Вратарь Стоун Хоппер показывает себя с самой лучшей стороны.
Ja, gut pariert.
Верно подмечено.
Whoa. Unglaublich gut pariert.
Невероятное послушание.

Suchen Sie vielleicht...?