onkelhaft Deutsch

Übersetzungen onkelhaft ins Russische

Wie sagt man onkelhaft auf Russisch?

фамильярный дядин дя́дин

Wie übersetze ich onkelhaft nach Russisch?

Es geht mich nichts an. aber als Seniorpartner darf ich onkelhaft sein.

Это не мое дело, но я думаю, что имею право быть заботливым время от времени.

Lasst mich onkelhaft sein.

Разрешите мне позаботиться о вас, хотя я и не отец.