okay Deutsch
Übersetzungen okay ins Russische
Wie sagt man okay auf Russisch?
Sätze okay ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich okay nach Russisch?
Einfache Sätze
Okay.
Согласна.
Okay, ich bin einverstanden.
Ладно, согласен.
Okay, ich bin einverstanden.
Ладно, согласна.
Okay.
Окей.
Alles wird okay, das verspreche ich.
Все будет пучком, я те говорю.
Okay, ich werde auf dieses Pathos verzichten.
Хорошо, я буду отказываться от этого пафоса.
Ist das okay?
Так нормально?
Okay, ich werde es versuchen.
Ладно, я попробую.
Filmuntertitel
Entschuldigungl Alles okay?
Простите. Вы в порядке?
Bist du okay, Nunnally?
Нанали?
Sie ist okay.
В порядке.
Das ist okay, Mary.
Всё хорошо, Мэри.
Ist alles okay?
Всё нормально?
Aber wir können das nie wieder machen, okay?
Мы больше не сможем пойти по этому пути.
Ich meine, es ist nicht okay, aber. wenigstens weißt du jetzt, wie sensibel unsere Arbeit ist.
Ну то есть не нормально, но ты хоть понял теперь, насколько нам надо быть аккуратными в нашей работе.
Okay, weiter, weiter. Ich gebe dir was von meinem Glück ab.
Продолжай пробовать.
So machen die das, okay? Okay.
Это они, понятно?
So machen die das, okay? Okay.
Это они, понятно?
Okay, ich tue mein Bestes.
Ладно. Я постараюсь.
Okay. Verstanden.
Продублируйте.
Okay, ich wollte nie so viel über Gaschromatografie oder Getriebeschmierung wissen, aber ich denke, Mr. Reddington war da auf der richtigen Spur.
Никогда не горел желанием столько узнать про газовую хроматографию или смазку двигателя, но думаю, в словах Реддингтона что-то есть.
Okay, aber es wird immer noch sehr viel Tabak angebaut.
Ладно, но всё равно табачных ферм полно.
Nachrichten und Publizistik
Okay, vielleicht ist es also zu früh für die Welt, auf Amerikas wahnsinniges Konsumverhalten anzustoßen.
Ну что ж, возможно, миру еще и рановато поднимать тост за безумные потребительские привычки Америки.