kugelsichere Deutsch
Sätze kugelsichere ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich kugelsichere nach Russisch?
Einfache Sätze
Eine kugelsichere Weste ist eine Schutzkleidung, die den Torso vor Projektilen schützt.
Пуленепробиваемый жилет - это защитная одежда, которая защищает торс от пуль.
Filmuntertitel
Eine kugelsichere Uniform.
Пуленепробиваемая форма.
Die kugelsichere Uniform.
Пуленепробиваемая форма!
Kugelsichere Weste, was?
О, пуленепробиваемый жилет.
Keine Sorge. Das ist ein Panzerwagen. Ich habe kugelsichere Reifen und Scheiben.
Не бойтесь, машина бронированная, стекла и шины пуленепробиваемые.
Beziehungen sind keine kugelsichere Weste. - Mit Gewalt.
Связи - не бронежилет.
Kugelsichere Weste?
Бронежилет?
Nächstes Mal will ich mehr als eine kugelsichere Weste. -Ich will auch einen Sturzhelm.
В следующий раз, мне нужен не только бронежилет, но еще и каска.
Kugelsichere Weste!
Бронежилет!
Zum Glück hatte ich gestern Abend meine kugelsichere Weste an, wie es die Vorschriften fordern, wenn man verdeckt ermittelt.
К счастью, на мне с прошлой ночи был пуленепробиваемый жилет, согласно требованиям Бюро к негласной работе.
Ich zog meine kugelsichere Weste hoch.
Я поднял мой пуленепробиваемый жилет.
Warum war ihre kugelsichere Weste so hochgezogen?
Да твой жилет тебе на уши съехал - ты в нём что, танец живота танцевал?
Es ist keine kugelsichere Weste.
Что-то мягкое. и это не бронежилет.
Nein, eine kugelsichere Weste!
Я говорю о бронежилете, тупица!
Zieh die kugelsichere Weste an.
Надевай бронежилет.