Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

krankschreiben Deutsch

Sätze krankschreiben ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich krankschreiben nach Russisch?

Filmuntertitel

Können Sie uns nicht krankschreiben?
Как насчет того, чтобы внести нас в больничный список?
Sieht aus, als müssten Sie sich krankschreiben lassen.
Придется тащить Васбольным.
Lass dich doch krankschreiben.
Почему не берешь больничный? Больничный?
Calvo hat sich im letzten Jahr vier Mal krankschreiben lassen.
Кальво четыре раза за прошлый год брал больничный.
Ich kann mich nicht krankschreiben lassen!
Мне же больничный сейчас никто не даст.
Ich hoffe, Sie wollen sich jetzt nicht auch noch sofort krankschreiben lassen.
Я надеюсь, медицинскую карточку не сейчас будете оформлять?
Ich kann Sie nicht länger krankschreiben.
Я не могу выписывать больничные.
Lassen Sie sich 1 Woche krankschreiben.
Возьмите больничный на неделю.

Suchen Sie vielleicht...?