kommunikative Deutsch
Sätze kommunikative ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich kommunikative nach Russisch?
Filmuntertitel
Ja, ich meine, wer will schon eine ehrliche und kommunikative Beziehung?
Я имею в виду, кому нужны отношения, основанные на честности и общении?
Ja, aber wenn er in Silber eingeschlossen wird und seine kommunikative Macht von der Bleiummantelung, im Inneren des Sarkophags, unterdrückt wird, dann ist er wahrlich machtlos.
Да, но если он будет помещен в серебро, и его коммуникационная сила будет подавлена свинцом внутри ящика, он станет по-настоящему бессилен.
Nachrichten und Publizistik
Während Reagan als Visionär und durch seine kommunikative Kompetenz und emotionale Intelligenz herausragte, mangelte es ihm an der Fähigkeit zur Führung durch Management.
В то время как Рейган превосходил других в видении, информации и эмоциональных сведениях, он испытывал недостаток в лидерских навыках как управленец.
Anzeichen, dass Trichets kommunikative Fertigkeiten nachlassen, gab es bereits im vergangenen September, als der EZB-Rat seine vom EZB-Präsidenten im vorherigen Monat angekündigte Zinserhöhung nicht wahrmachen konnte.
Признаки ухудшения коммуникативных навыков Трише были очевидны уже в сентябре прошлого года, когда Совет управляющих не смог утвердить повышение ставки процента, обещанное президентом ЕЦБ в предыдущем месяце.