Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

kiffen Deutsch

Übersetzungen kiffen ins Russische

Wie sagt man kiffen auf Russisch?

kiffen Deutsch » Russisch

курить траву

Sätze kiffen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich kiffen nach Russisch?

Filmuntertitel

Noch nicht ganz wach, wollte er schon kiffen.
Там водитель вообще утром не вставал, пока не покурит травку.
Brauchst du was zu kiffen?
На что пялишься?
Kiffen raubt dir den Ehrgeiz.
Вы курите слишком много этого дерьма, что дерьмо собираешься лишить вас ваши амбиции.
Oder nur verblödet vom ewigen Kiffen in eurem Sumpfloch?
Вот как ты обо мне думаешь?
Ein bisschen Kiffen regt die Fantasie an, oder?
Немного травки пробуждает фантазию, ага?
Ausserdem bei wem könnt ihr saufen, kiffen und die Telefonrechnung hochtreiben?
Кроме того, у кого вы пьёте, курите траву и за чей счет трепалитесь по телефону?
Wir kiffen nur was mit den netten Jungs, die eben zugestiegen sind.
Лазейку с отпущением грехов?
Auf die Schaukel setzen und kiffen.
Пошататься, выкурить косячок.
Kiffen Sie?
Вы курите?
Ich meine eher, dass die Leute hier zu wenig kiffen.
Я бы сказал, что скорее мало дури курят.
Kiffen hat hier einfach noch keine Tradition.
Курение травы в Чехии пока не имеет традиции.
Ich werde wohl ein bisschen quatschen, vielleicht miteinander eine kiffen.
Я лично поболтаю с ними немного, может, и курнем. На, возьми.
Das hast du von diesem ewigen Kiffen.
Это у тебя от твоего вечного курения.
Ich höre auf mit dem Kiffen.
Бросаю курить траву.

Suchen Sie vielleicht...?