iranisch Deutsch
Übersetzungen iranisch ins Russische
Wie sagt man iranisch auf Russisch?
Sätze iranisch ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich iranisch nach Russisch?
Filmuntertitel
Die Technologie war iranisch.
Оборудование иранское.
Außen kyrillisch, aber der Klemmring aus Pakistan. Und die Zündnadel ist neuer. Wahrscheinlich iranisch.
На корпусе надпись на русском, кольцевой фиксатор пакистанский, а ударник современный, скорее всего иранский.
Nachrichten und Publizistik
Schlägt Obama hier vor, dass die USA Mosaddegh inmitten des Kalten Krieges hätten unterstützen sollen oder sich während des iranisch-irakischen Krieges in den 1980er Jahren dem Iran hätten zuneigen sollen?
Намекает ли Обама на то, что США следовало поддержать Мосаддыка в разгар холодной войны или склониться на сторону Ирана в ирано-иракском конфликте 80-х годов?
Mit einem Wort, die Pragmatiker möchten die iranisch-amerikanischen Beziehungen auf eine Agenda beschränken, die hauptsächlich nationale Angelegenheiten des Iran betrifft.
В общем, прагматики ограничили бы ирано-американские деловые отношения, сосредоточив их на тех основных вопросах, которые в значительной степени отражают внутренние беспокойства Ирана.
Die iranisch-türkischen Spannungen werfen ein Licht auf drei umfassendere Realitäten.
Ирано-турецкая напряженность в отношениях отражает три более крупные реалии.
Die gemeinsame iranisch-brasilianisch-türkische Initiative geht allerdings über eine solche Politik hinaus.
Но совместная ирано-бразильская-турецкая инициатива выходит за рамки этой политики.