gekellnert Deutsch
Sätze gekellnert ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gekellnert nach Russisch?
Filmuntertitel
Sie wusste nicht, was sie vom Leben wollte, und während sie darüber nachdachte, hat sie gekellnert.
Она не знала, чем хочет заниматься в жизни, ну, и пока решала, устроилась на работу обслуживать столики.
Die ganzen fünf Stunden, währen du gekellnert hast.
А остальные чего? - Лекси Грей.
Aber ich habe in Clubs promotet und gekellnert. und Tatsache ist, man braucht eine Flasche, die man leicht greifen und unsere erfüllt das nicht.
Но я был промоутером в клубах и барменом тоже был. Всё что надо от бутылки - чтобы она хорошо лежала в руке. А наша не лежит.
Ich habe schon gekellnert.
Не возьму.
Ich habe mein ganzes Leben gekellnert, okay?
Я всю свою жизнь справлялась сама, понятно?
Ich habe in Restaurants gekellnert, ich habe in Bars gekellnert, ich habe während meiner Heimschwangerschaftstests gekellnert.
Я справлялась со столиками, я справлялась в барах, я справилась с домашними тестами на беременность.
Ich habe in Restaurants gekellnert, ich habe in Bars gekellnert, ich habe während meiner Heimschwangerschaftstests gekellnert.
Я справлялась со столиками, я справлялась в барах, я справилась с домашними тестами на беременность.
Ich habe in Restaurants gekellnert, ich habe in Bars gekellnert, ich habe während meiner Heimschwangerschaftstests gekellnert.
Я справлялась со столиками, я справлялась в барах, я справилась с домашними тестами на беременность.
Du hast noch nie in deinen Leben gekellnert.
Да ты официанткой ни дня не рабатывала.
Der liebe Fredrick hat gekellnert, als wir uns das erste Mal begegnet sind.
Фредерик работал официантом, когда мы познакомились.
Ich habe fast meine gesamte College-Zeit über gekellnert.
Я работала официанткой весь колледж.
Max hat in ihrem Leben noch nie gekellnert.
Макс ни разу в жизни не обслуживала столики.
Aber ich mag es, keine Verantwortung zu haben. - Ich habe nie gekellnert.
Но мне нравится, что не нужно ни за что отвечать.
Wissen Sie, wo ich Rowan Blackshaw finde? - Sie hat mal hier gekellnert.
Знаешь, где я могу найти Роуэн Блэкшоу?