gefilmt Deutsch
Sätze gefilmt ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich gefilmt nach Russisch?
Filmuntertitel
Mark, wie seltsam, dass Ihr Vater so etwas gefilmt hat.
Марк, какие странные вещи ваш отец снимал.
Er hat das gefilmt?
Он это снимал?
Sie hat das Folgende gefilmt.
Дальше она снимала.
Ich habe ein wenig gefilmt.
Снял еще несколько пробных кадров.
Sie will etwas sehen, das ich gefilmt habe.
Она хотела видеть что-нибудь, что я фотографировал.
Dass Mark sie gefilmt hat.
Что-то вроде того, что Марк фотографирует ее.
Schlecht gefilmt.
Плохое качество.
Lächeln, meine Herren. Später wird noch mehr gefilmt.
Улыбнитесь, господа, мы к вам еще подойдем.
Wir haben auf einer dieser Mauspartys, auf denen sich diese Perversen treffen. am Wochenende gefilmt.
У нас есть небольшой сюжет, снятый на одной из мышиных вечеринок, на которых эти отвратительные мелкие извращенцы собираются.
Sie gehen nach Hause, sobald die TV-Kameras gefilmt haben.
Они скоро успокоятся и разойдутся, как только их снимет телевидение.
Das hat mein Vater gefilmt. Und ich auch.
Это снимал мой отец, ну, и я кое-что.
Du hast mich geküsst, und wusstest, dass es gefilmt werden würde.
Так ты меня поцеловал. И ты знал, что это снимается!
Dein erstes Lächeln, aber ich habe nichts davon gefilmt.
Когда ты улыбаешься в первый раз. И я ничего этого не снял.
Die Erziehungsbehörde war echt beeindruckt, also wurde alles gefilmt.
Ребята из Совета по вопросам образования засняли все на пленку.