gebeichtet Deutsch

Sätze gebeichtet ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich gebeichtet nach Russisch?

Hat er es dir gebeichtet?

Он тебе сам рассказал? Как мило!

Habt ihr euch etwa gegenseitig schon eure Sünden gebeichtet?

И я не удивлюсь, если вы с ней обмениваетесь признаниями.

Er hat mir gebeichtet, dass er dienstlich verhindert wäre, weil er in Neuilly zwei Einbrecher hopsgehen lassen muss.

Сали ответил мне, что не может. Я настаивал и, наконец, он сказал мне, что должен сцапать пару субчиков в Нэи.

Dort in Lorenzos Zelle soll alsdann, wenn sie gebeichtet, unsre Trauung sein.

Нас с нею обвенчает брат Лоренцо. Не спутаешь?

Wann hast du das letzte Mal gebeichtet?

Давно ты ходил на исповедь?

Er ist schlecht, hat nie gebeichtet oder am Abendmahl teilgenommen.

Он в жизни не исповедался. И не принимал святое причастие.

Vater. Eine Sünde habe ich nie gebeichtet, so sehr beschämt sie mich!

Святой отец, в одном из моих грехов я никогда не исповедовался.

Was hat er gebeichtet?

В чем он признался?

Ich habe gebeichtet, Connie.

Конни, я исповедался.

Ich habe meine Sünden gebeichtet.

Я исповедался в грехах.

Vater, ich weiß, daß diese Sünden gebeichtet werden müssen, aber sie waren so wunderbar.

Это невероятно, падре! Я знаю, это грехи, в которых нужно покаяться!

Wie lange hast du schon nicht mehr gebeichtet?

Когда ты исповедовалась в последний раз?

Ich hab ihr doch alles gebeichtet.

В конце концов я ей рассказал.

Ich hätte dich gleich nieder brüllen sollen. aber als Christ habe ich gebeichtet.

Нужно было мне сразу выругать тебя, когда ты первый раз высказала свои подозрения но будучи христианином, я каюсь.