Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

feststehen Deutsch

Sätze feststehen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich feststehen nach Russisch?

Filmuntertitel

Es sollte keine Besprechungen geben, bis die Angreifer feststehen. - Sie müssen etwas gefunden haben.
Поскольку все заседания распущены до тех пор, пока не станет известно о нападавших значит, они что-то нашли.
Wenn sie geheilt ist, wird Prinz John, genau wie sein Vater, als der rechtmäßige König Englands feststehen.
Когда она исцелится, принц Джон будет выявлен, как его отец до него, как законный король Англии.
Sicherlich wird die Befehlskette bald feststehen.
Не сомневаюсь, что вопрос подчинения скоро решится. Или прольется чья-то кровь.
Sie können mit der Auswahl beginnen, sobald die Kandidaten feststehen.
И вы можете начать процесс проверки как только уменьшим список кандидатур.
Ich denke, es dürfte feststehen, dass Mr. Quinton ein von Sorgen gepeinigter Mann war.
Думаю, все согласятся, что мистер Куинтон был глубоко обеспокоенным человеком.
Alles wird bald feststehen.
Все скоро решится.
Sobald meine Pläne feststehen, telegrafiere ich.
Когда я продумаю свой маршрут, я сообщу.

Nachrichten und Publizistik

Anders als bei olympischen Wettkämpfen wird das endgültige Urteil über die jüngsten Auftritte beider Länder erst lange nach Ende ihrer Machtspiele feststehen.
В отличие от олимпийских соревнований, их недавние действия нельзя будет в точности оценить еще долго после момента, когда были сыграны их игры с применением силы.

Suchen Sie vielleicht...?