feature Deutsch
Sätze feature ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich feature nach Russisch?
Filmuntertitel
Ich hab versucht, objektiv zu sein, bis zu einem gewissen Grad. Aber es ist doch ein Feature, daher hab ich mich um eine persönliche Note bemüht.
Потому что, я старалась быть объективной, в определенной степени, но это особенная тема, так что я хотела придать немного души, ты понимаешь?
Gute Headline für dein Feature.
Потрясный заголовок.
Entschuldige, nur ein Schnappschuss für das Feature.
Ладно. - Прости. Мне нужна фотка для статьи.
Es wird kein Feature geben, Angela.
Статья отменяется, Анжела.
Wir bereiten ein Feature über die Arbeiter vor, die momentan das World Trade Center in New York bauen.
Мы собираем данные на рабочих, которые в настоящее время строят Всемирный Торговый Центр в Нью-Йорке.
Steve, könnten Sie den Feature- und Sportredaktionen Bescheid geben?
Стив, тряхните отдел сенсаций и спортновостей.
Nicht über das Spiel, das Feature.
По интервью, а не статье.
Ich finde, Scott wäre ideal für das Feature.
Думаю, Скотт отлично справится с интервью.
Er ist der Aufhänger für das Feature über das Eröffnungsspiel.
Для заметки по дню открытия.
Hast du das Feature über das Eröffnungsspiel bearbeitet?
Ты редактировал статью про открытие сезона?
Sie machen ein Feature über mich. ganze vier Seiten.
Они делают сенсанционный материал обо мне. на четыре разворота.
Aber Hundert--Dollar--Scheine sollte Feature Benjamin Franklin.
Да, но на стодолларовых купюрах должен быть портрет Бенджамина Франклина.
Das ist kein Feature über Tom Kane.
Это не сенсация про Тома Кейна.
Schatz, wenn wir zu dem Triple-Feature wollen, müssen wir jetzt los.
Милая, если мы хотим попасть на показ фильмов Сонни Тибы, нам надо выезжать прямо сейчас.