durchströmte Deutsch
Sätze durchströmte ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich durchströmte nach Russisch?
Filmuntertitel
Mich durchströmte ein Gefühl köstlicher Freiheit, völliger Lust auf sich selbst.
Меня переполняло чувство сладостной независимости, обретения самого себя.
Nachdem sie fertig waren, durchströmte sie ein unschuldiger Hauch von Glück.
Закончив, люди лучились нежным, девическим отблеском счастья.
Eine wunderbare Freundlichkeit durchströmte uns.
Сильное чувство нежности порхало между нами.
Na ja, die Tochter ist gestorben, aber die Lebenskraft der Mutter durchströmte sie. Und hat sie wieder zum Leben erweckt.
Ребенок умер, но жизненная сила матери прошла через него и вернула его к жизни.
Die Älteren erzählen oft von dem Moment, an dem das Licht sie durchströmte.
От Старших только и слышишь о том моменте, когда они это ощутили. Свет.
Seine Macht. seine Seele durchströmte mich und es war gut.
Его сила. его душа пронеслась через меня. Она хорошая.