drankommen Deutsch

Übersetzungen drankommen ins Russische

Wie sagt man drankommen auf Russisch?

достига́ть дости́чь дости́гнуть достава́ть доста́ть

Wie übersetze ich drankommen nach Russisch?

Schultz soll die Juden nicht länger verfolgen, zumindest bis wir an das Geld drankommen.

Прикажите командующему Шульцу все преследования евреев прекратить. По крайней мере, пока мы не договоримся о займе.

Es ist der Letzte und will als Erster drankommen.

Что этот гринго о себе возомнил! -Они всегда такие.

Wer will als Erster drankommen?

Кто будет первым?

Wenn Sie drankommen.

Если вы до нее доберетесь.

Madame, Sie können reden, wenn Sie drankommen.

Мадам, сядьте. - Мы выслушаем вас позднее.

Wir hören sie ab, falls Sie drankommen.

В случае чего мы будем готовы принять ваше сообщение.

Wir müssen uns nur überlegen, wie wir drankommen.

Нам нужно только придумать, как это всё заиметь.

Aber ich sollte drankommen.

Но мне обещали время.

Aber ich sollte morgen Abend drankommen.

Но я должен был выступать завтра вечером.

Die anderen wollen auch noch drankommen.

Пусть кто-нибудь ещё поиграет.

Sie werden noch drankommen.

Мистер Кейдж, у вас будет шанс.

Ich habe gesagt, dass er als Nächstes drankommen könnte.

И я сказал, что он будет следующим. - Я знаю. - Я написал об этом.

Ich glaube, ich will direkt vor Delores drankommen.

А я предпоследней, перед Долорес, лучше.

Angängig davon, was Orson ihnen erzählt, könnte ich wegen versuchten Mordes drankommen.

Смотря, что Орсон им скажет, Меня могут обвинить в попытке убийства.