Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

blassen Deutsch

Sätze blassen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich blassen nach Russisch?

Einfache Sätze

Sie hat keinen blassen Schimmer, mit wem sie zusammen ist.
Она и понятия не имеет, с кем она.

Filmuntertitel

Die blassen Typen heiraten sie.
Забавный этот тип мужчин, на которых западают женщины.
Der Kleine mit dem blassen Gesicht?
Про бледного коротышку?
Der Ausdruck, der in diesem Moment auf ihrem blassen Gesicht erschien. Wie erstarrt sah sie mich an, kindlich und zugleich ernst.
Ее лицо стало бледным, она уставилась на меня стеклянными глазами, ее выражение было так сильно, как у ребенка.
Der Mechaniker bei Fritz hat vom Achsenschmieren keinen blassen Dunst.
Этот чёртов механик не отличит смазку от бейсбольной биты.
Keinen blassen Schimmer.
Понятия не имею.
Nein, ich habe keinen blassen Schimmer.
Нет, я мало знаю о них.
Ich habe keinen blassen Schimmer.
Не имею ни малейшего представления.
Haben Sie einen blassen Schimmer, was Ihnen blüht, wenn man erfährt, daß Sie dieses Gespräch verhinderten?
Вы можете представить что станет с вами вашим внешним видом, образом жизни и всем когда они узнают, что вы препятствовали установлению связи с президентом?
Ich habe keinen blassen Schimmer.
Я все делал наугад.
Burns Red In The Sun sorgte für den Schutz meiner blassen Haut.
Сгорающий На Солнце показал мне, как защитить мою кожу от солнечного ожога.
Sein Gesicht, seine Statur, seine blassen Augen und seine grauen Schläfen erinnerten mich an jemand Gewalttätigen.
Его лицо, телосложение, светлые глаза и седые виски мне до боли напоминали кого-то.
Er sieht uns an mit seinen blassen Augen und begibt sich zur Tür.
Он посмотрит на нас своими светлыми глазами и толкнёт дверь.
Bringt diesen blassen Typen raus und macht ihn fertig!
Уведите этого белого и шлёпните - быстро!
Keinen blassen Schimmer.
Я не знаю.

Nachrichten und Publizistik

Ich besuchte Pakistan zur Amtseinführung von Präsident Zardari und sah zum ersten Mal einen blassen Hoffnungsschimmer.
Я посетил Пакистан во время инаугурации президента Зардари, и впервые мне удалось увидеть тусклый луч надежды.

Suchen Sie vielleicht...?