benoten Deutsch

Sätze benoten ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich benoten nach Russisch?

Soll ich ihn benoten?

Не знаю. Все относительно.

Ich muss noch diesen Haufen Arbeiten bis drei Uhr benoten.

Я с этой огромной кипой неоцененных работ, мне нужно успеть к трем.

Oh, ich würde ja gern, aber ich muss jetzt die Arbeiten benoten.

Я с удовольствием, но мне надо проставить оценки. Ладно.

Doppelter Zeilenabstand, Sprachenunterricht und wir benoten viel.

После уроков словесности нам приходится проверять массу работ.

Wer soll eigentlich dein Dokument benoten - eine wilde, Männer verschlingende Dschungel Katze, oder eine schnurrende, zufriedene Katze?

Кого бы ты предпочел в качестве проверяющей твои работы: дикую, поедающую людей кошку из джунглей или мурлыкающего удовлетворенного котенка?

Ich muss Aufsätze benoten, trotzdem danke.

Да. - Ты готова к взрыву мозга?

Yeah, es ist fast so, als ob sie uns fertig gemacht hätte. I-ich würde sagen, wenn ich uns benoten müsste.

Да, я бы сказал, что она немного снизила общий балл, если бы пришлось нас оценить.

Müssen Sie nicht irgendwelche Arbeiten benoten?

Разве вам не надо проверять домашние задания?

So sehr ich auch bleiben wollen würde, ich habe Arbeiten zu benoten.

Как бы я ни хотел остаться, Мне нужно разобрать бумаги. Нет, ты знаешь что?

Eine 4 plus. Ich weiß, was du denkst, und ja, Humor kann man auch benoten.

Знаю, о чём ты подумала и да, остроумие тоже можно оценить.

Ich muss 50 Klausuren benoten.

Нет, вовсе нет.

Meine Arbeiten benoten. mich um jede Tageszeit herumfahren.

Проверяешь работы. Контролируешь мой распорядок дня.

Wie auch immer, ich würde gerne noch bleiben und über Kunst reden, aber ich muss einige Schularbeiten benoten.

Неважно, я бы с радостью поболтал об искусстве, но мне ещё надо тетради проверять.

Ich muss Aufsätze benoten.

Нужно поставить оценки по эссе.

Ein Lehrer benötigt auch immer noch ebensoviel Zeit wie vor 100 Jahren, um eine Arbeit zu benoten.

Точно также у учителя все еще уходит примерно столько же времени, чтобы оценить работу, сколько и сотню лет назад.