arschkalt Deutsch

Sätze arschkalt ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich arschkalt nach Russisch?

Nix zu fressen und arschkalt. Nüchtern zur Kommunion. Scheißverein.

Нам нечего жрать, мы подыхаем от холода, но мы должны быть готовы к причастию.

Verdammt, die Morgenluft ist arschkalt!

Чёрт, прохладно сегодня.

Es war arschkalt. Jo amüsierte sich prächtig.

Йо развлекалась вовсю.

Arschkalt ist das hier.

Ну и дубак, блин.

Das Wasser ist sicher arschkalt.

Чувак, похоже, вода ледяная.

Es ist arschkalt hier drin.

Здесь очень холодно.

Und ich wache auf dem Boden auf. Es ist arschkalt.

Очнулся на земле, весь замёрзший.

Und das Wasser unter der Golden Gate ist arschkalt.

А вода под мостом Золотые Ворота жутко холодная.

Ich bin im Frachtraum, und es ist arschkalt hier drin.

Я в грузовом отсеке, и тут очень холодно.

Das Wasser ist arschkalt!

Как холодно!

Es ist arschkalt hier oben!

Здесь такой дубак!

Es ist arschkalt, und ich habe keinen Mantel.

Блять, на улице холодно. У меня даже нет пальто.

Es ist arschkalt draußen.

Там же колотун.

Außerdem ist es arschkalt in den Schlafsälen.

К тому же, в общежитиях пиздец, как холодно.