angefühlt Deutsch

Sätze angefühlt ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich angefühlt nach Russisch?

Es hat sich angefühlt, als wären wir mit etwas zusammengestoßen.

Такое впечатление, что с нами там что-то столкнулось.

Weißt du, wie sich das angefühlt hat?

Энжи, можно. Знаешь, каково мне было?

Hat sich nie besser angefühlt.

Никогда не чувствовал себя лучше.

Wie hat sich das angefühlt?

И что ты чувствовал?

Wie hat sich das denn angefühlt?

Как это было? - Отпад!

Wie hat sich das angefühlt, Preston?

Что чувствуешь, Престон?

Das hat sich angefühlt, als hättest du eine Stahlplatte da drin.

Такое впечатление, что ты покрыт железом.

Nach Seattle war ich mit Hamp dort und es hat sich angefühlt wie eine Gefängniszelle.

Когда из Сиэтла мы с Хемптоном поехали на Юг, мне показалось, что я в тюремной камере.

Hat er sich plötzlich heiß angefühlt?

Он внезапно стал горячим?

Es hat sich richtig angefühlt.

Я чувствовал, что так надо.

Wie hat sich das angefühlt?

Ну и как оно?

Um euch die Wahrheit zu sagen, seit Damaskus hat sich nichts mehr richtig angefühlt.

Если честно, то после Дамаска все идет наперекосяк.

Das hat sich schon ethisch sehr bedenklich angefühlt.

Это как-то не соответствует врачебной этике.

Das ist es, warum Sie dich nicht küssen wollte, weil du sie verpasst hättest und es sich kalt angefühlt hätte.

Вот почему она не захотела целовать тебя - потому что ты только что прошел мимо нее и на секунду ощутил дуновение холода.