Trott Deutsch

Übersetzungen Trott ins Russische

Wie sagt man Trott auf Russisch?

Trott Deutsch » Russisch

рути́на привы́чка

Sätze Trott ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Trott nach Russisch?

Filmuntertitel

Es passiert einfach nichts. Es ist immer derselbe Trott.

Мы просто плывем по течению, и ничего не происходит.

Oh, hier geht alles immer noch den selben ruhigen Trott, Miles.

О, здесь никогда ничего не меняется, хозяин Майлс.

Man kommt aus dem Trott raus.

Это помогает.

Bis sie mich aus meinem Trott rausgerissen hat.

Это она меня вытащила.

Wir fallen in einen Trott.

Я чувствую, что мы застряли.

Hast du manchmal das Gefühl, dass wir im Trott sind?

У тебя нет такого чувства, что мы в своего рода в колее?

Im Trott?

Колее?

Du bist in einem Trott.

Это уже занудная привычка.

Es ist kein Trott, okay?

Это не занудная привычка, ладно?

Für viele Betreuer wird ihre Tätigkeit zum Trott, und sie warten auf den Tag, an dem sie zu Spendern werden.

Многие сиделки находятся в постоянных разъездах, ожидая дня, когда они сами станут донорами.

Immer im Trott.

Много кашляю.

Ich muss sofort raus aus diesem Trott.

Я должна немедленно избавиться от этой депрессии.

Wenn ich in einem Trott bin, hol ich meine verruchte Unterwäsche raus. Dadurch fühle ich mich sexy.

Когда мне скучно, я облачаюсь в эротичное белье.

Hier wird nie wieder der übliche Trott einreißen.

Отныне никаких привычных действий.

Nachrichten und Publizistik

LONDON: Alle epochalen Ereignisse beruhen auf Vorstellungen - einer Korrelierung normalerweise unverbundener Ereignisse, die die Menschheit aus ihrem üblichen Trott herausreißt.

ЛОНДОН - Все определяющие эпоху события являются результатом стечения обстоятельств - взаимосвязью обычно несвязанных между собой событий, которые выбивают человечество из колеи.

Suchen Sie vielleicht...?