oberfeldwebel Deutsch
Sätze Oberfeldwebel ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Oberfeldwebel nach Russisch?
Filmuntertitel
Er war Oberfeldwebel, bei den Pionieren, er wurde 4-mal ausgezeichnet.
Четырежды награждён. Он был таким, когда вы познакомились?
Wie viel Mann? Zwei Einheiten unter dem Oberfeldwebel.
Чтобы положить этому конец, мы высылаем оперативную группу.
Als Oberfeldwebel haben sie ziemlichen Einfluss. Aber der Rest sind gute Leute.
Старшие сержанты имеют влияние на других офицеров, но как я сказал,.остальные все хорошие люди.
Ich glaubte das wohl selbst nicht, aber als Oberfeldwebel war es mein Job.
Я не знаю, верил ли я сам в то, что говорил, но это была моя работа.
Sogar Oberfeldwebel Lipton bekam ein paar Kanonensplitter ab.
Даже старший сержант Липтон. Пару кусков шрапнели получил.
Er konnte keinen Kompaniechef, der gute Beziehungen hatte, abberufen, nur weil einem Oberfeldwebel wegen ihm unwohl war.
Он не мог убрать блатного офицера из штаба только из-за страхов старшего сержанта.
Oberfeldwebel Lipton!
Сержант Липтон!
O, aber Sie werden nicht mehr lange Feldwebel sein. Oberfeldwebel.
Так что Вам не долго осталось ходить в старших сержантах, старший сержант.
Sie meinen sicher Oberfeldwebel Lipton.
Это Вы, наверное, о старшем сержанте Липтоне.
Oberfeldwebel Lipton will, dass ihr auf ein Haus feuern geht.
Старший сержант Липтон приказал тебе взорвать склад.
Dieser fesche Oberfeldwebel ist heute glücklicher Vater geworden.
Этот симпатичный штаб-сержант сегодня у нас стал папочкой.
Oberfeldwebel!
Штаб-сержант.
Darf ich Sie erinnern, Oberfeldwebel, Sie sind Soldat!
Разрешите напомнить Вам, штаб- сержант, что Вы пока ещё низший чин.
Oberfeldwebel!
Штаб-сержант!