Nichte Deutsch
Übersetzungen Nichte ins Russische
Wie sagt man Nichte auf Russisch?
Sätze Nichte ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Nichte nach Russisch?
Einfache Sätze
In Wirklichkeit ist sie meine Nichte.
На самом деле она моя племянница.
Meine dreijährige Nichte küsste mich auf die Wange.
Моя трёхлетняя племянница поцеловала меня в щёку.
Meine Nichte, die Tochter meiner Schwester, ist gut in der Schule.
Моя племянница, дочь моей сестры, хорошо учится в школе.
Meine Nichte geht in dieselbe Schule wie die Kinder von Michael Jackson.
Моя племянница учится в одной школе с детьми Майкла Джексона.
Eine Nichte: Das ist die Tochter einer Schwester.
Племянница - это дочь сестры.
Wir haben vergessen, deiner Nichte Souvenirs zu kaufen.
Мы забыли купить сувениры твоей племяннице.
Das Mädchen, dem ich helfe, ist meine Nichte.
Девочка, которой я помогаю, - моя племянница.
Elke, Marias Nichte, hilft ihr, wie so oft, beim Kochen.
Алиса, племянница Марии, как обычно, помогает ей готовить.
Filmuntertitel
Das ist meine Nichte, die Sie kennen lernen wollten. Lucy Warriner.
Мистер Лисон, это моя племянница Люси Уорринер.
Leider zeigt meine Nichte die selben Symptome.
Но проблема в том, что у Сьюзан, похоже, те же симптомы.
Das Mädchen behauptet, Ihre Nichte zu sein.
Мы взяли одну девчонку. Говорит, что Ваша племянница.
Sie sagt, ihre Nichte schläft.
Она говорит, ее племянница в постели.
Was fällt Ihnen ein, meine Nichte einzusperren?
Вы не смеете сажать за решетку мою племянницу.
Sie will ihre Nichte.
Ей нужна ее племянница.
Wer ist Ihre Nichte?
Кто это Ваша племянница?
Und Ihre Nichte ist hier?
Вы говорите, Ваша племянница здесь?
Die Nichte. die Tante.
Я племянница.
Ich bin ihre Nichte aus Irland.
Вы, должно быть, в курсе.
Du willst ja nicht deine Nichte auf den Plan rufen.
Тебе не стоит пугать племянницу.
Das ist meine Nichte, Miss Glenda Crawford.
Здравствуйте. Моя племянница, мисс Гленда Кроуфорд.
Aber Sie sind doch mit meiner Nichte ausgegangen.
Что? Не может быть. Вы только что ушли с племянницей.
Ich - und das bin ich selbst - bin hier, um mit lhrer Nichte ins Konzert zu gehen.
Я, вот он, пришёл сюда вечером взять вашу племянницу на концерт.
Nachrichten und Publizistik
Außerdem gibt es keine weltlichen geistlichen Führer wie Gandhi, Schweitzer und King mehr. Anscheinend sind sie von unseren neuen Fetischen Erfolg, Zweckmäßigkeit, Gewinn, und Sonderinteressen zu Nichte gemacht worden.
Более того, у человечества больше нет таких духовных лидеров как Ганди, Швейцер и Кинг, чьи учения, по-видимому, оказались бессильными перед фетишами нового времени, такими как успех, рациональность, своекорыстие и жажда наживы.