Neufundland Deutsch
Übersetzungen Neufundland ins Russische
Wie sagt man Neufundland auf Russisch?
Sätze Neufundland ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Neufundland nach Russisch?
Filmuntertitel
Dr. Boden bitte nach Neufundland.
Д-ра Бодена хотят видеть в Ньюфаундленде.
Dr. Boden bitte nach Neufundland! Dr. Boden bitte nach Neufundland!
Д-ра Бодена хотят видеть в Ньюфаундленде.
Dr. Boden bitte nach Neufundland! Dr. Boden bitte nach Neufundland!
Д-ра Бодена хотят видеть в Ньюфаундленде.
Dr. Boden bitte nach Neufundland!
Д-ра Бодена хотят видеть в Ньюфаундленде.
Schon 1953 wurden in Neufundland Raketen gezündet.
Ракеты были выпущены из Ньюфаундленда в 1953 г.
Unsere Route verläuft heute über Toronto, Montreal, Kap Ray, St John, Neufundland, über den Atlantik. Wir erreichen Europa nördlich von Lissabon und fliegen dann nach Rom.
Сегодня мы пролетим над Торонто, Монреалем, мысом Рэй, Сейнт Джоном, Ньюфаундлендом, пересечем Атлантику, достигнем побережья Европы чуть севернее Лиссабона и прибудем в Рим по расписанию.
Heute in zwei Tagen, um 22 Uhr Ortszeit, treffen wir uns exakt 300 Seemeilen südlich von Neufundland.
Через два дня, в 10 вечера по местному времени, мы встретимся ровно в 300 морских милях к югу от Ньюфаундленда.
Neufundland.
Ньюфаундленд.
New York nach Neufundland. nach Irland. nach Paris.
Нью-Йорк, Ньюфаундленд, Ирландия и Париж.
Cabot segelt nach Neufundland, andere nach Amerika und Indien.
Путешествовать? И куда же? - Разве ты не слышала?
Nein, wir haben uns nur gefragt ob wir Neufundland für einen Vergnügungspark benutzen dürfen, wenn ihr alle tot seid.
Не совсем. Мы просто хотели попросить разрешения, когда вы все передохните, построить на вашей земле парк развлечений. Алло.
Witzig wäre Neufundland gewesen.
Забавно было бы доехать до Ньюфаундленда.
Eine Freundin, June, wird uns an der Grenze treffen. Sie wird uns nach Montreal fahren, wo wir auf ein Fischerboot gehen, das uns nach Neufundland bringt.
Моя знакомая Джун перевезет нас через границу в Монреаль, оттуда на рыболовной лодке поплывем в Ньюфаундленд.
Der Eisbär lebt vor allem am Polarkreis und den benachbarten Landmassen bis nach Neufundland.
Полярные медведи водятся за полярным кругом и на прилежащих территориях, доходящих на юге до острова Ньюфаундленд.
Nachrichten und Publizistik
Warum der Demokratie nicht gleich das Aus erklären, so wie beim Staatsbankrott in Neufundland vor dem Zweiten Weltkrieg?
Почему бы просто не покинуть демократию, как сделал Ньюфаундленд, когда он был передан США по договору до Второй мировой войны?
Viele solcher Bestände, wie der Kabeljau vor Neufundland, die über Jahrhunderte riesige Fischereien versorgten wurden auf einen winzigen Bruchteil ihres früheren Vorkommens reduziert.
Многие виды, как, например, Ньюфаундлендская треска, на которых на протяжении веков держался рыбный промысел, сократились до малой доли их былой численности.