Meile Deutsch

Übersetzungen Meile ins Russische

Wie sagt man Meile auf Russisch?

Meile Deutsch » Russisch

миля ри́мская ми́ля морская миля ми́ля лье ли́га

Sätze Meile ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Meile nach Russisch?

Einfache Sätze

Von hier ist es ungefähr eine Meile bis zum Bahnhof.

Отсюда примерно одна миля до вокзала.

Filmuntertitel

Wenn Sie am Renntag ein Pferd im Stall lassen, das eine Meile in 1:36 läuft, sind Sie ein Verbrecher.

Если вы запираете лошадь в день скачек, а она пробегает милю за 1:36, вы. вы преступник.

Er ist im Training die Meile in 1:36 gelaufen.

Он пробегал на тренировках милю за 1:36. Спасибо.

Wir fanden sie in dem Gebüsch, etwa eine Meile die Straße hinunter.

Мы нашли её в кустах. Примерно в миле отсюда.

Ein echter Fuchs, eine halbe Meile lang!

А это что такое? А это?

Miss Gravely, was würden Sie sagen. wenn ich Ihnen sagen würde. dass ich nur der Kapitän eines Schleppers auf dem East River war und nie weiter als eine Meile von der Küste entfernt war?

Мисс Грэвели, что вы скажете, если я скажу вам, что был капитаном буксира, на Ист-Ривер, и никогда не отходил от берега больше чем на милю?

MeineDamenundHerren, in Kürze beginnt das siebte Rennen, das 100.000-Dollar-Lansdowne-Stakes über eine Meile.

Внимание, леди и джентльмены. Лошади седьмого забега выходят на старт. Гонка на одну милю, приз Лэнсдауна - сто тысяч долларов.

Meine Damen und Herren, in Kürze beginnt das siebte Rennen, das 100.000-Dollar-Lansdowne-Stakes über eine Meile.

In Kürze beginnt das siebte Rennen, das 100.000-Dollar-Lansdowne-Stakes über eine Meile.

Лошади седьмого забега выходят на старт. Гонка на одну милю, приз Лэнсдауна - сто тысяч долларов.

Eine Meile voraus alles klar, Eisbergtrümmer.

Все чисто примерно на милю, редкие айсберги.

Viele Eltern schicken ihre Kinder weg auf eine Schule. David ist nur eine halbe Meile entfernt.

Многие родители отправляют своих детей далеко учиться, а Дэвид будет всего в полумиле от дома.

Die Kette der Biberpelze war über eine Meile lang.

Наверное, милю из их шкур можно было сложить.

Eine Meile nördlich von Gettysburg, Station B.

В миле от Геттисберга на север - Палата Б.

Entfernung: 1 Meile.

Дистанция: одна миля. Ракета взорвалась!

Meine Herren, ich werde die Meile in 12 Sekunden zurücklegen.

Господа, я намерен проехать через Вайоминг примерно за 12 секунд.

Nachrichten und Publizistik

Mit einem amerikanischen Medianeinkommen von 25 Dollar pro Stunde kostet die Meile 0,83 Dollar.

При средней заработной плате в 25 долларов США в час каждая миля стоит 0,83 доллара.

Angesichts der Tatsache, dass die Amerikaner jährlich ungefähr 3 Billionen Meilen mit dem Auto zurücklegen, würde die Ersparnis von lediglich einem Cent pro Meile jährliche Einsparungen von 30 Milliarden Dollar ergeben.

Учитывая, что американцы проезжают в среднем три триллиона миль в год, экономия хотя бы одного цента за милю привела бы к ежегодному сохранению 30 миллиардов долларов.

Suchen Sie vielleicht...?