Knollen Deutsch
Übersetzungen Knollen ins Russische
Wie sagt man Knollen auf Russisch?
Sätze Knollen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Knollen nach Russisch?
Filmuntertitel
Auf welcher Ebene haben Sie die Silizium-Knollen entdeckt?
Мистер Вандерберг, могу я узнать, на каком уровне вы обнаружили этот кремний?
Ich hab eine ganze Schicht dieser Knollen gefunden, hunderte.
Я нашел залежи кремниевых друз. - Их сотни.
Ich fand auch etwa eine Million dieser Silizium-Knollen.
И еще я нашел около миллиона тех кремниевых друз.
Diese runden Silizium-Knollen, die Sie zerstörten. Ihre Eier.
Те круглые кремниевые друзы, которые вы собирали и разрушали, - это ее яйца.
Ich koche diese Knollen und bereite eine schöne Brühe zu.
Я сварю эти коренья, должен получится неплохой бульон.
Jetzt bist du dran, Old Knollen-Auge.
Шериф Вуди! Я пришел остановить тебя, одноглазый Барт.
Ich lasse für dich getrocknete Taro-Knollen sieden. Das magst du ja.
Я собираюсь сварить твои любимые стебли таро.
Gesottene getrocknete Taro-Knollen.
Вареные стебли таро.
Ich komme wieder mit meinen toten Knollen.
Я верну вам гнилые луковицы.
Die Knollen.
Луковицы.
Hier, fühlen sie mal an meine Knollen.
Пощупайте мой клубень.
Nachrichten und Publizistik
Konzo tritt auf, wenn die Cassava-Knollen vor dem Konsum nicht richtig vorbereitet werden. Damit sich die Blausäurebestandteile zersetzen, müssen sie fermentiert und in der Sonne getrocknet werden.
Конзо появляется, когда клубни маниоки неправильно приготовлены перед употреблением, для которого обычно требуется замачивание до начала брожения, а потом сушка на солнце в течение дня, что разрушает циангеновые соединения.
In Großbritannien beispielsweise wird am meisten bei Salaten, Gemüse und Obst verschwendet - Luxusgüter im Vergleich zu den billigen Kalorien in Körnern und Knollen, die man überall in den Entwicklungsländern konsumiert.
В Великобритании, например, самые большие отходы от салатов, овощей и фруктов - роскошь по сравнению с дешевыми калориями, содержащимися в зернах и клубнях, потребляемых повсюду в развивающихся странах.