Kleingedruckte Deutsch
Übersetzungen Kleingedruckte ins Russische
Wie sagt man Kleingedruckte auf Russisch?
Kleingedruckte Deutsch » Russisch
Sätze Kleingedruckte ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Kleingedruckte nach Russisch?
Filmuntertitel
Wo ist das Etikett. Sieh dir das Kleingedruckte an.
Давайте прочтем инструкцию по уходу!
Ich würde gerne das Kleingedruckte sehen.
Я бы хотела увидеть окончательную версию.
Man muss das Kleingedruckte lesen! Wenn man lesen kann.
Если ты вообще умеешь читать.
Sie lesen das Kleingedruckte nicht.
Они не читают мелкий шрифт.
Aber George, der Senior, las das Kleingedruckte.
Да, но Джордж, старший - он прочитал то, что написано мелким шрифтом.
Lesen Sie bloß das Kleingedruckte auf dem Organspenderausweis.
Ну что ж, прочитайте мою карточку.
Framkin muss das Kleingedruckte übersehen haben.
Фрамкин должно быть упустил кое-что из написанного мелким шрифтом.
Lies das Kleingedruckte sorgfältig auf dem Familienwappen.
Всегда надо читать то, что написано мелким шрифтом на семейном гербе.
Du hättest das Kleingedruckte lesen sollen.
Нужно было читать мелкий шрифт в договоре.
Jetzt kann ich das Kleingedruckte auf Pillendosen lesen.
Все за день сделали. Траханые волшебники.
Naja, ich kann sehen wieso. Wie ist das fürs Kleingedruckte?
Кажется, я понимаю почему.
Haben sie das Kleingedruckte gelesen?
Вы до конца читали?
Du musst nunmal das Kleingedruckte lesen.
В смысле, надо всегда читать этикетки.
Und dieses Kleingedruckte bringt Mag in eine Zwickmühle!
И эти условия ставят Мэг в очень невыгодное положение.
Nachrichten und Publizistik
Natürlich muss in allen positiven Beurteilungen der Situation in Westeuropa auch das Kleingedruckte Beachtung finden.
Конечно, все благоприятные оценки состояния экономики Западной Европы должны сопровождаться пояснениями и оговорками.