Hirsch Deutsch

Übersetzungen Hirsch ins Russische

Wie sagt man Hirsch auf Russisch?

олень оле́нь олень-самец олениха ж. олени настоящий олень лось лань косуля козуля благородный олень

Wie übersetze ich Hirsch nach Russisch?

Der Bogenschütze tötete den Hirsch.

Стрелок убил оленя.

Der Bogenschütze tötete den Hirsch.

Лучник убил оленя.

Ist es ein Hirsch?

Это олень?

Dann hol den Hirsch.

Тогда бери оленя.

Ich bin ein flotter Hirsch.

Я развратник.

Das ist mein Haus und mein Ehemann - der flotte Hirsch!

Почему это? Это мой дом. А это мой муж - развратник!

Nein, er ist ein flotter Hirsch.

Нет. Он настоящий развратник.

Sie werden Lorbeerblätter sammeln, Feuer entzünden, einen Hirsch töten, mir Opfer darbringen.

Соберите лавровые листья, зажгите древние костры, убейте оленя. Принесите мне жертву!

Einen Hirsch töten?

Убейте оленя! Ничего смешнее не слышал.

Besonders gelingen dem Maler Tiere und Vögel, unter ihnen kann man den Hirsch, den Löwen und einen Giraffen nennen.

Особенно художнику удаются животные, звери и птицы, из которых можно отметить оленя, льва и жирафа.

Ein Hirsch muss mit einem Schuss erlegt werden.

Оленя нужно свалить с одного выстрела.

Ich weiß nicht, ich denke an den Hirsch, dass wir nach Vietnam gehen.

Я думаю и об олене, и о Вьетнаме. Я люблю деревья.

Du hast keinen Hirsch geschossen?

Не подстрелил оленя? - Никого не подстрелил.

Siehst du, die Sonne, die Katze und den Hirsch, die habe ich aufgenäht.

Видишь, здесь солнышко, кошка и олень, я их сделала сама.

Ein Hirsch?

Олень?

Ein Wildschwein, einen Baeren, ein paar Hirsche. Du willst einen Hirsch erschiessen?

Я стал служить закону, отправляя виновных за решётку.

Einen sussen, kleinen, unschuldigen, harmlosen, Blaetter fressenden Hirsch.

Ну, меня язык вытянул.