Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Halbmond Deutsch

Übersetzungen Halbmond ins Russische

Wie sagt man Halbmond auf Russisch?

Sätze Halbmond ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Halbmond nach Russisch?

Einfache Sätze

Der Halbmond mit Stern ist ein Symbol des Islam.
Полумесяц со звездой - символ ислама.

Filmuntertitel

Sieh mal, ein Zeichen! Das sieht wie ein Halbmond aus.
Герб!
Heute tauchten zum ersten Mal ihre Fahnen auf. Grün und weiß, mit dem Halbmond und dem Stern.
Этим утром впервые появились флаги с полумесяцем и звездой.
Ein Halbmond.
В форме полумесяца.
Halbmond-Kekse?
В форме полумесяца?
Danke. Sie haben hier eine kleine Narbe, wie ein Halbmond.
У Вас здесь шрам, как полумесяц.
Halbmond, rote Erde, schwindender Himmel und schwindendes Land.
Лунный серп, красная земля, поблёкшее небо и поблёкшая земля.
Blumen, Halbmond, rote Erde, schwindender Himmel und schwindendes Land, wurzelloses Gras.
Цветы, лунный серп, красная земля, поблёкшее небо и поблёкшая земля. Трава без корней.
Blumen, Halbmond, rote Erde, schwindender Himmel und schwindendes Land, wurzelloses Gras.
Цветы, лунный серп, красная земля, поблёкшее небо и поблёкшая земля, трава без корней.
Blumen, Halbmond, rote Erde, schwindender Himmel und schwindendes Land, wurzelloses Gras.
Красная земля, поблёкшее небо и поблёкшая земля, трава без корней.
Blumen, Halbmond.
Цветы, лунный серп.
Halbmond, rote Erde, schwindender Himmel und schwindendes Land, wurzelloses Gras, er ist nahe.
Лунный серп, красная земля, поблёкшее небо и поблёкшая земля. Трава без корней.
Aber ich wundere mich darüber, warum Sie mich nur Kugeln, Stangen und Halbmond Formen machen lassen.
Ну, спасибо, но меня кое-что беспокоит. Почему я должна печь пироги только в форме шаров, стержней и полумесяцев?
Halbmond, dann kein Mond, wieder ein Halbmond, dann Vollmond.
Половина луны, потом нет луны, потом опять половина луны, и полная луна.
Halbmond, dann kein Mond, wieder ein Halbmond, dann Vollmond.
Половина луны, потом нет луны, потом опять половина луны, и полная луна.

Nachrichten und Publizistik

Doch der Rote Halbmond und andere Hilfsorganisationen sind nicht in der Lage, die Situation der Zivilbevölkerung in Falluja zu verbessern.
Однако Красный полумесяц и другие гуманитарные организации не могут оказать помощь гражданскому населению Фаллуджи.
Ja, Amerikas - ebenso zerstörerische wie dumme - Kriege in der Region sind zu einem erheblichen Teil schuld an dem Chaos, das momentan im Fruchtbaren Halbmond herrscht.
Да, на войнах Америки в этом регионе, которые были настолько же деструктивными, насколько и глупыми, лежит значительная часть ответственности за тот хаос, который сейчас пожирает страны Плодородного полумесяца.

Suchen Sie vielleicht...?