Flanken Deutsch

Übersetzungen Flanken ins Russische

Wie sagt man Flanken auf Russisch?

крылья

Wie übersetze ich Flanken nach Russisch?

Wenn man uns an den Flanken umgeht, wird das gefährlich.

А то обойдут с Фланга, беды не оберешься.

Uns an den Flanken umgehen?

Чего ты, как зто нас обойдут?

Der Feind ist an den beiden Flanken zurückgeschlagen.

Неприятель отбит на левом и поражен на правом Фланге.

Ich war ein Flanken-Flop. - Ein Flanken-Flop?

Простите меня, я обознался.

Ich war ein Flanken-Flop. - Ein Flanken-Flop?

Простите меня, я обознался.

Flanken sichern.

Позиции с флангов.

Die Flanken sichern, und zwar hinten und vorn.

Подкрепление на фланги, в тыл и на передовую!

Als Sie ihm die Hacken in die Flanken drückten und die Zügel anzogen, ich wollte noch nie im Leben so gern ein Pferd sein.

Когда я увидел, как вы вонзили шпоры ему в бока затянули вожжи и сломили его дух я захотел стать конем как никогда прежде.

Vorhut wird durch Flanken gedeckt.

Мы со стороны машин. Приближаемся.

Weiße Beine, brauner Arsch, braune Flanken.

Ноги белые, коричневый зад, коричневые бока.

Und ihre Flanken verletzbar machen.

Так же это сделает уязвимым их фланг.

Ich warte darauf, dass Sie meine Flanken einbinden. over.

Я жду здесь присоединения к моим флангам. Кончено.

Ich denke, sie werden versuchen, die Flanken zu umgehen.

Ну. я думаю, что они будут пытаться обойти с фланга.

Dann haben wir die Chance, ihre Flanken zu bekämpfen.

Если удастся это сделать, то на флангах у нас будет шанс.

Ähnlich rückte man auch am Euphrat vor, wo eine kleinere Truppe den Vormarsch Townshends an den Flanken schützte.

Похожее продвижение было предпринято вверх по Евфрату, где небольшой отряд защищал фланг Тауншенда.