Comic Deutsch

Übersetzungen Comic ins Russische

Wie sagt man Comic auf Russisch?

Comic Deutsch » Russisch

комикс свободные зарисовки мультипликационный фильм манга ко́микс анимационный фильм

Sätze Comic ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Comic nach Russisch?

Einfache Sätze

Ich gab ihm einen Comic zu lesen.

Я дал ему почитать комикс.

Liest du oft Comic-Bücher?

Ты часто читаешь комиксы?

Filmuntertitel

Ich. ich muss sagen, ich habe mich da ordentlich dargestellt, als dein Anwalt, der weiß, wie der Comic herauskommt und so weiter.

Должен признать, я проявил слабохарактерность, я же знал, что выходит комикс. Хотя, в какой-то момент они даже гордились своим стариком.

Werden Sie Mrs. Brannigan ermorden, im Comic?

Вы хотите миссис Бренниген в комиксе убить? Только и всего?

Sie sah den Comic mit Brannigans Mord an seiner Frau und auf typisch dumme, weibliche Art hat sie das als persönliche Beleidigung aufgefasst.

Миссис Форд увидела рисунки убийства жены Бреннигена и, конечно же, приняла это за оскорбление.

Und Sie behaupten, Mr. Firbank, dass Mr. Ford lediglich eine Probe durchführte, nur seinen Mordplan für den Comic testete?

А вы, мистер Бурбанк, скажете, что это была внутренняя самозащита? Не так ли? Что мистер Форд опробовал свой план в комиксах?

Nicht meinen Comic!

Нет, книгу оставь.

Sie kommen aus einem Comic.

Вы карикатура на злодея!

Wir bringen nur Comic-Strips.

Ваши рисунки излишне интеллектуальны.

Vielleicht entdeckst du gerade eine ganz neue Kunstform, den Südstaaten-Comic.

Возможно, ты открыл новый литературный жанр - южный комикс.

Was macht dein Comic Strip?

Как ваш раздел юмора?

Wie aus dem Comic.

Как в комиксе.

Ich habe ein Horror-Comic gelesen.

Всё в порядке. Я читал комикс.

Gib mir die Comic-Seite.

Дай-ка мне комиксы.

Ich glaube, Hieroglyphen waren eine Art Comic über eine Figur namens Sphinxy.

Мне кажется, иероглифы - это сериал комиксов о героях-сфинксах.

Woher kommt der Comic?

Комиксы? Как они сюда попали?

Nachrichten und Publizistik

Nur wenige Chinesen wissen nicht um Legenden und Erzählungen aus der Geschichte, die in Romanen, Opern, Schauspielen, und nun auch Filmen, Comic-Heften und sogar Fernsehserien von Generation zu Generation weitergereicht werden.

Немногие китайцы не знают легенд и преданий из истории, которые передаются через поколения в рассказах, операх, пьесах и теперь в фильмах, комиксах и даже телесериалах.

Suchen Sie vielleicht...?