antriebswelle Deutsch
Sätze Antriebswelle ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Antriebswelle nach Russisch?
Filmuntertitel
Reserve-Antriebswelle rausholen.
Несите запасной вал!
Reserve-Antriebswelle raus! - Wir müssen Hebelkraft anwenden.
Несите запасной вал!
Schwerer Schaden am Gehäuse der Antriebswelle.
Повреждение ведущего вала.
Hey Lowell, hast du die Antriebswelle erneuert? - Yo.
Лоуэлл, ты заменил главный шифт?
Hoffen wir mal, dass jetzt nicht die Antriebswelle durch den Boden kracht.
Будем надеяться, что он не вырвет трансмиссию сквозь пол.
Ich hätte die Antriebswelle abdecken müssen.
Что надо было обезопасить приводной вал.
Das Problem ist die Antriebswelle.
Проблемы с трансмиссией.
Also, wir werden Ihre Kreuzgelenke ersetzen, aber es ist Ihre Antriebswelle, also liegt es an Ihnen.
Да. Так что, мы заменим ваши шарниры, но, знаете, это ваша трансмиссия, так что это зависит от вас.
Ja, es ist meine Antriebswelle.
Да, это моя трансмиссия.
Finden wir es, können wir die Antriebswelle auswechseln.
Так что, мы отыщем эту лодку, зайдём в неё и возьмём оттуда коленвал.
Wir haben sie, wir haben die Antriebswelle.
Фрейзер? Он у нас. Мы достали коленвал.
Verlieren wir die Antriebswelle, sind wir im Arsch.
Мы просрём к херам коленвал.
Die Antriebswelle wird nicht halten.
Коленвал долго не протянет.
Lass uns das mal machen. ein direktes Verteilergetriebe verwenden, um die Antriebswelle des Motors einzusparen, die Rotation umkehren und mehr Leistung an den Drehmomentwandler senden.
Зум только что показал мне, как отсюда выбраться.