ять
Russisch
Bedeutung ять Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch ять?
ять
сущ
—
название буквы кириллицы и глаголицы, ѣ
Желательно, впрочем, чтобы карабкающиеся на Парнас были по возможности люди зрелые, знающие, что слова «ѣхать» и «хлѣбъ» пишутся через «ять».
ять
гл
—
устар. или прост. то же, что брать
Аще кто из полку (сражения) утечет не убит, а имем его, ино тех вешати или распинати.
Да отколе их ять?!..
…И те, государь, татарове, кои нас грабили, пришли в Азов со всем с тем, что у нас имали; а яли, государь, толды шубу соколника, да Михаля толмача, да Копыла Боброва брата.
Мы знаем несомненно, что и о нас сотворён уже врагами нашими совет, да имут нас и погубят, если не жизнь, то достояние и честь нашу.
—
устар. принимать, обретать, приобретать (веру, страх, стыд и т. п.)
Пред нескольким временем один раскольник письмо в соборной церкви на патриаршее место положил, и ему сии отречения керженских жителей объявлены, но он тому веры ять не хочет и требует видеться с тамошними их учителями...
Когда повезите гроб мой чрез лесы, и будет на вас страх велий, востанет буря велика, станет лес ломити напреди и назади, а вы не имите страха, вам не будет никакой вреды.
…Грядёт расстрига, именуемый Гришка Отрепьев, ложне царевичем Димитрием нарицаяйся, и вы ему не имите веры, но проклинайте его.
—
ирон. «восстановленный» исходный вид (без отрицания) слова неймёт (как элемент авторской языковой игры)
…в одном саду // где небо растёт // не тронутое глазом // а падалицу // наоборот // сто тысяч бельм // согласно закона букве // от щедрот ньютоновых // всеядно ймёт заточный // червь // соблазна // пока оно растёт
Хоть видит око, да зуб ймёт дрянь какую-то.
Ять
сущ
—
мужское имя
Ворочая камни, Ять ― как всегда, несвоевременно, ― вспомнил, что в Риме отцеубийц сбрасывали в Тибр, завязав в мешок с петухом, змеей и крысой.
Sätze ять Beispielsätze
Wie benutze ich ять in einem russischen Satz?