шифрование Russisch
Bedeutung шифрование Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch шифрование?
шифрование
Übersetzungen шифрование Übersetzung
Wie übersetze ich шифрование aus Russisch?
Synonyme шифрование Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu шифрование?
шифрование Russisch » Russisch
Sätze шифрование Beispielsätze
Wie benutze ich шифрование in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Смотри, он применил двойное шифрование винчестера.
Er hat das Laufwerk doppelt geschützt.
Шифрование и коды системы оповещения равноценны тому, что установлено в Пентагоне.
Die Chiffrierung und die Systemfunktionscodes sind taktisch eine Entsprechung dessen, was wir im Pentagon hatten.
Шифрование ПО растет в сложности с каждым днем.
Verschlüsselungssoftware wird von Tag zu Tag komplexer.
Шпионам приходится пробиваться через современное шифрование и многомиллионные системы защиты.
Spione sind daran gewöhnt, mit hochaktueller Verschlüsselung und milliardenschwerer Security zu kämpfen.
Почтовые ящики используют шифрование открытым ключом.
Die Emails sind mit einem Public-Key-Code verschlüsselt.
Что-нибудь кажется тебе знакомым? Знаешь, мне приходилось видеть шифрование высшего порядка, но это - не то.
Kommt dir nichts bekannt vor?
Раздельное шифрование, многочисленные прокси, если и был список контактов, то только у него в голове.
Eine kleinteilige Verschlüsselung, viele Proxies und wenn er eine Mail-Liste hatte, war sie in seinem Kopf.
Но теперь, когда мы взломали их шифрование, все что нам нужно это позвонить или получить другой звонок.
Aber jetzt, da wir deren Verschlüsselung geknackt haben, ist alles was wir brauchen, sie dazu zu bringen einen weiteren Anruf zu machen.
Немного тормозит, но я привык использовать шифрование. Его не отследить.
Es ist ein wenig langsam, aber ich habe uns verschlüsselt.
Шифрование состоит из постановки задач настолько сложных, что компьютер не может их решить.
Verschlüsselung verursacht Probleme, die so kompliziert sind, dass ein Computer sie nicht lösen kann.
Сканирование телефонных передач, Шифрование электронной почты, аномальные следы вещания.
Suchen Sie nach Handyübertragungen, verschlüsselten E-Mails, irregulären Übertragungssignaturen.
Я провел все транзакции через дополнительное рандомизированное шифрование по низкоуровневому протоколу, затем через двухступенчатый сервис по отмыванию денег, которому можно доверять.
Ich habe die gesamte Transaktion durch eine randomisierte Verschlüsselungs- erweiterung auf Protkollebene laufen lassen, dann durch einen zweistufig gesicherten Geldwäscheservice, von dem ich weiß, dass ich ihm vertrauen kann.
Вот почему мы используем шифрование, сэр.
Deswegen benutzen wir eine Verschlüsselungsmethode, Sir.
Шифрование сделано на основе местоположения.
Die Verschlüsselung ist Umgebungsabhängig.
Nachrichten und Publizistik
До сих пор, некоторые держат правильный курс, настаивая на большей транспарентности, в то же время усиливая шифрование в своих сетях, чтобы держать подальше спецслужбы.
Bisher haben einige den richtigen Ansatz gewählt und auf mehr Transparenz gepocht, bei gleichzeitiger Stärkung der Verschlüsselung ihrer Netzwerke, um die Geheimdienste auszuschließen.