фрегат Russisch

Bedeutung фрегат Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch фрегат?

фрегат сущ

— истор. военн. морск. военный трёхмачтовый корабль с полным парусным вооружением с одной или двумя (открытой и закрытой) орудийными палубами Но только что дали себе вполне заслуженный отдых вечером, как показалась в море против фрегата вся турецкая эскадра. Команда «Кагула» едва успела натянуть паруса и сняться с якоря, так как борьба с пятью турецкими фрегатами и шлюпом была совершенно немыслимой и могла бы закончиться только гибелью судна, как бы ни была славна эта гибель. — военн. морск. военный корабль дальней морской зоны, обычно предназначенный для сопровождения основных сил флота или конвоев, и как правило уступающий эсминцам по размеру и боевым возможностям Фрегат «Кентербери» приступил в середине февраля 2004 года к морским ходовым испытаниям после трехмесячного ремонта, необходимость которого возникла в результате возгорания электропроводки в октябре 2003-го. Несмотря на то что фрегат подлежит выводу из боевого состава флота в 2005 году, командование ВМС приняло решение отремонтировать его, так как корабль активно используется в качестве учебно-боевого.

фрегат сущ

— орнитол. тропическая морская птица из отряда пеликанообразных, самцы которой обладают ярко-красными надувными мешками на горле Режут воздух широкими крыльями самые быстроходные птицы ― фрегаты. Огромный изогнутый клюв, острые когти, темно-коричневые перья с зеленоватым металлическим оттенком, зоб оранжевого цвета. Это самец. А невдалеке ― другой фрегат, посветлее, с белой грудью, ― самка.

Übersetzungen фрегат Übersetzung

Wie übersetze ich фрегат aus Russisch?

фрегат Russisch » Deutsch

Fregatte Pracht-Fregattvogel Fregattvogel

Фрегат Russisch » Deutsch

Fregatte Fregat

Synonyme фрегат Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu фрегат?

фрегат Russisch » Russisch

сторожевой корабль Фрегат

Фрегат Russisch » Russisch

фрегат

Sätze фрегат Beispielsätze

Wie benutze ich фрегат in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

А где твой фрегат?

Wo ist dein Laster?

Такой фрегат в Тихом.

Eine solche Fregatte im Pazifik.

Самый что ни на есть фрегат.

Das ist eine Fregatte. Sicher.

Они поправятся? Скафандры дают некоторую защиту. Но для выздоровления им нужен медицинский фрегат.

Die Anzüge schützen vor dem Druck, aber sie brauchen medizinische Behandlung zur Erholung.

Черный Фрегат.

Den schwarzen Frachter.

Фрейда. фрегат.

Freida.

Представьте, один одинокий британский фрегат, окруженный четырьмя французскими военными кораблями, капитан мертвый лежит на палубе.

Stellen Sie sich eine britische Fregatte vor, umzingelt von französischen Kriegsschiffen, der Kapitän tot auf dem Deck.

Быстро приближаются два корвета и фрегат!

Eine Fregatte und zwei Korvetten. Sie holen rasch auf!

Фрегат.

Fregatte.

Потом мы видели фрегат. И шлюпку.

Dann sahen wir die Fregatte und die Schaluppe.

Твой старый фрегат просто не смог соревноваться с теми моделями, которые моложе, быстрее, энергичнее в воде.

Deine alten Segelfregatten konnten einfach nicht konkurrieren, mit diesen jüngeren, schnelleren, heißeren Modellen im Wasser.

Вы потопили мой фрегат.

Du hast meine Fregatte versenkt!

Если они заметят пришвартованный здесь фрегат, мне тоже не поздоровится.

Wenn sie diese Fregatte da geparkt sehen, wird es auch für mich ein schlechter Tag werden.

Этот марсианский фрегат класса корвет - рассчитан на команду из 30 человек.

Das ist eine Mars-Fregatte der Corvette-Klasse, die üblicherweise 30 Leute hat.

Nachrichten und Publizistik

На прошлой неделе в морском сражении между военными кораблями Северной и Южной Кореи затонул не только фрегат Южной Кореи.

Im Seegefecht der letzten Woche zwischen Kriegsschiffen aus Nord- und Südkorea sank mehr als eine südkoreanische Fregatte.

Suchen Sie vielleicht...?