фиг Russisch

Bedeutung фиг Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch фиг?

фиг сущ

— вульг. жест, при котором кисть руки сжата в кулак, а большой палец просунут между указательным и средним пальцами; обычно является вульгарным выражением отказа Но второй пульт — фиг тебе. — эвф. то же, что хуй (во фразеологизмах и словообразовательной парадигме) Каким надо быть дураком, чтобы в них влюбиться? Воображают фиг знает что. Дома тоже автомат бы не помешал. — предик. выражает несогласие, отрицание, протест отрицание

Sätze фиг Beispielsätze

Wie benutze ich фиг in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Ни фиг себе!

Donnerwetter!

Его фиг задержишь.

Ich hab ihn gar nicht aufgehalten.

Ща улетим на фиг отседова.

Und dann fliegen wir zum Mond.

Это не жесть. Не фиг теряться.

War aber nicht schlecht, abgesehen von den Splittern.

Где Живодёра носит, фиг его знает.

Gott weiß wo Pog kann.

Да кому, на фиг, нужны ваши деньги и фотографии.?

Was soll ich mit Ihrem Geld, Ihren Briefen, Fotos?

Да пошли вы все на фиг!

Ihre Bude ist öde, und Sie können mich alle mal.

Она просто спросила, есть ли тебе что выставить, так что я решил спросить у тебя. Да ну на фиг.

Ich habe ihn mit einer Gabel gejagt.

Но орел не может нести слона. У вас иметь средство из священного дерева фиг. Вы знаете секреты времени.

Schrei wie der heilige Bock, wie die göttliche Hyäne, die die Sklaverei auf den zwei Flüssen verbannte, als die Mütter ihre Kinder verließen, um sich zu retten.

Смываемся, на фиг его.

Los, wir hauen ab!

Пойдем на фиг отсюда.

Lass uns abhauen.

Фиг тебе.

Vergiss es.

Что с возу упало, то на фиг пропало!

Wie gewonnen, so zerronnen.

С каким еще на фиг Бобом?

Wer, zum Teufel, ist Bob?

Suchen Sie vielleicht...?

фига