феникс Russisch

Bedeutung феникс Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch феникс?

феникс сущ

— мифол. сказочная птица, обладающая способностью сжигать себя и затем возрождаться из пепла Давно ли, как баснословный феникс, он возродился из пылающего своего праха?! По углам аллегории ― тонущий корабль; опрокинутый факел; якорь спасения; птица феникс, горящая и не сгорающая. — перен., устар. о ком-либо, чём-либо выдающемся, исключительном, необыкновенном ― Клавдия Карловна ― препочтенная дама, ― серьезно сказал юноша. ― В нашем захолустье она просто ― феникс. От общего злоупотребления всех даров природы изрядное стало называться изящным, и не очень хорошее ― совсем негодным, а потому и в губернаторы Сенат никого бы долго не выбрал, если бы, придержавшись к словам указа, потрудился отыскивать феникса между человеками. — валюта Греции

феникс сущ

— ботан. дерево семейства пальмовых; то же, что финиковая пальма Холеные латании, фениксы и филодендроны перепутались над головами сидящих, точно свод какойто экзотической беседки.

Феникс сущ

— город в штате Аризона, США — созвездие южного полушария неба Феникс является южным созвездием. Оно окружено созвездиями Эридана, Тукана, Журавля и Скульптора.

Übersetzungen феникс Übersetzung

Wie übersetze ich феникс aus Russisch?

Феникс Russisch » Deutsch

Phönix Phoenix

феникс Russisch » Deutsch

Phönix

Synonyme феникс Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu феникс?

Феникс Russisch » Russisch

Финикс

феникс Russisch » Russisch

жар-птица f’éniks

Sätze феникс Beispielsätze

Wie benutze ich феникс in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Прослышали мы, есть у тебя птица Феникс.

Wir haben gehört, dass du den Phönix-Vogel besitzt.

И мне предстоит завтра долгая дорога. Опять в Феникс. Правда?

Ich hab morgen eine lange Fahrt vor mir, den ganzen Weg nach Phoenix.

Птица Феникс, которая сгорала, а потом возрождалась из пламени.

Der Phoenix war ein mythischer Vogel, der sich zu Asche verbrannte und.

Контроль полета, говорит Феникс.

Flugkontrolle, hier spricht Phoenix.

Но мы не можем ее проверить, пока не получиим обратно Феникс.

Aber wir können sie nicht bestätigen, bis wir Phoenix nicht bergen.

Вернешь ли ты Феникс обратно?

Wirst du Phoenix bergen?

Феникс на стартовой позиции.

Phoenix an Startposition.

Компьютер докладывает, что Феникс находится 20 миль вперед.

Laut Computer befindet sich Phoenix noch 20 Meilen weiter nach vorn.

Главный контролёр, мистер Феникс, подойдите. -. к белому телефонному аппарату.

Mr. Phoenix von der Einsatzleitung, bitte kommen Sie zum weißen Telefon.

Астероиды Феникс?

Phönix-Asteroiden?

Астероиды Феникс. Я слышал, что они сияют всеми цветами радуги.

Nach allem, was ich weiß, müssen die Phönix-Asteroiden glühen.

Астероиды Феникс.

Die Phönix-Asteroiden.

Дулитл,я полагаю,чтоэто и есть астероиды Феникс!

Doolittle, ich glaube, es sind die Phönix-Asteroiden.

Феникс?

Phönix?

Suchen Sie vielleicht...?