Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

утюг Russisch

Bedeutung утюг Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch утюг?

утюг

хозяйственный прибор для глажения белья, платья и т. п. Тут были и электрическая бритва, и пылесос последней конструкции, и стиральная машина, и особый гладильный пресс, заменивший собой электрический утюг, этот анахронизм двадцатого века. Подали изографу шляпу, а он её сейчас перервал пополам на колене и, покрыв ею запечатленную икону, кричит:  Давай калёный утюг! В печи, по его приказу, лежал в жару раскалён тяжёлый портняжий утюг. Некоторую покоробленность бумаги они сглаживали горячим утюгом, и получателю стоило подержать этот белый лист около огня, как немедленно и явственно выступали на нем жёлтые буквы… Между тем матушка, выходившая на минуту, принесла утюг, достала лучшую мужнину манишку и начала её гладить.

утюг

крим. жарг. спекулянт, фарцовщик человек, не умеющий что-либо делать; дилетант, непрофессионал

Übersetzungen утюг Übersetzung

Wie übersetze ich утюг aus Russisch?

утюг Russisch » Deutsch

Bügeleisen Plätteisen Glätteisen [svisgermana]

Утюг Russisch » Deutsch

Flatiron Building

Synonyme утюг Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu утюг?

утюг Russisch » Russisch

железо железко

Sätze утюг Beispielsätze

Wie benutze ich утюг in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Наверное, мадам Бови принесла мой утюг.
Er hintergeht mich seit Jahren.
Могу я взять утюг?
Kann ich mein Bügeleisen mitnehmen?
Утюг.
Das Bügeleisen!
Зачем утюг?!
Wozu das Bügeleisen?
Ты упаковал утюг, как я тебе сказала?
Hast du ein Bügeleisen eingepackt, wie ich dir gesagt habe?
Будешь ходить в мятом по Нью-Йорку, если не возьмешь утюг.
Wenn nicht, wirst du ganz zerknittert in New York herumlaufen.
У меня есть утюг.
Ich bin mit einem Bügeleisen bewaffnet.
Утюг, привяжи его!
Utjug, binde ihn fest!
Утюг, разберись с этим.
Utjug, bringe das in Ordnung!
Вы хотите, чтобы утюг?
Du willst Eisen? Das kannst du haben.
Утюг.
Eisen.
Купи себе утюг.
Kauf dir ein Bügeleisen.
Инферно - единственный утюг, который сам гладит белье.
Inferno. Das einzige Bügeleisen, das selbst bügelt.
Вам нужен утюг Инферно.
Ein Bügeleisen? Dann Inferno.

Suchen Sie vielleicht...?