травяная блоха Russisch
Synonyme травяная блоха Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu травяная блоха?
травяная блоха Russisch » Russisch
Sätze травяная блоха Beispielsätze
Wie benutze ich травяная блоха in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Еще бы. Как бешеная блоха.
Und ob der spinnt.
Через такое и блоха перепрыгнет.
Ein Floh kann über sie hüpfen.
Он скривился, когда услышал фамилию Блоха.
Er war unangenehm berührt, als ich von Block zu sprechen anfing.
А боярин плачет, Как блоха на яйцах, скачет.
Und der Bojar weint, er hüpft wie ein Floh.
Скачи, служивый, как блоха, Хи-хи хи-хи, ха-ха ха-ха!
Hüpfe, Soldat, wie ein Floh! Hi-hi, hi-hi, ho-ho, ho-ho!
С их последней встречи проходит год. Вторая блоха появляется промёрзшая насквозь.
Einen Sommer ist dem zweiten Floh furchtbar kalt, als er zur Bar kommt.
И вновь вторая блоха появляется замёрзшей и дрожащей.
Wieder trifft der zweite Floh völlig verfroren ein.
Папа говорил, что если бы человек мог прыгать, как блоха,. тооноднимпрыжком мог бы допрыгнуть до Луны.
Vati sagte, wenn ein Mensch wie ein Floh spränge, brächte ihn ein Sprung halbwegs bis zum Mond.
Пусть Блоха остается на месте.
Suchen Sie den Priester. und die Nonnen und machen Sie sich bereit.
Блоха, Лейк, статус?
Was soll das?
Блоха, видишь туземца?
Ihr Puls ist schwach.
Блоха!
Vorwärts!
Ты скачешь, как блоха на дохлой собаке.
Du bist wie ein Floh auf einem Hunderücken.
Я не блоха.
Ich bin kein Floh.