тибетский Russisch
Bedeutung тибетский Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch тибетский?
тибетский
Übersetzungen тибетский Übersetzung
Wie übersetze ich тибетский aus Russisch?
Тибетский Russisch » Deutsch
Sätze тибетский Beispielsätze
Wie benutze ich тибетский in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Так что перед тем как уехать в тибетский монастырь. Большой Суинни отдал мне ключи.
Kurz bevor er zum Kloster nach Tibet aufbrach gab Big Sweeney mir seine Schlüssel.
Для поимки убийцы Лоры я использовал инструкции Бюро, дедукцию, тибетский метод, инстинкт и удачу.
Bei den Ermittlungen im Fall Laura habe ich interne Richtlinien, Deduktion, Tibeter-Methoden, Instinkt und Glück eingesetzt.
У нас есть шнауцер и еще, кажется-- Это тибетский терьер.
Wir haben einen Schnauzer und ein Tier. einen Lhasa Apso.
Тибетский, может быть, буддист?
Tibetischer Buddhist, vielleicht?
Это тибетский знак духов.
Da war ein tibetisches Geistersymbol.
Это тибетский диалект.
Es ist ein tibetischer Dialekt.
Мы,монахини,вывесили тибетский флаг перед дворцом Потала в Лхасе.
Wir Nonnen hissten die tibetische Fahne vor dem Potala Palast in Lhasa.
Чай, тибетский поджаренный хлеб.
Tee, tibetisch frittiertes Brot.
Вы, бросающие направо и налево тибетский символ, вы, тупые ослы, когда нибудь думали, Тинман переродился как Тульпа?
Habt ihr Dumpfbacken je daran gedacht, dass er als Tulpa zum Leben erweckt wird, wenn man das richtige tibetanische Symbol benutzt?
Тибетский яд гремучей змеи.
Tibetanisches Grubenotter-Gift.
Тибетский бамбук.
Tibetischer Bambus.
Тибетский бамбук.
Tibetischer Bambus. Moment.
Nachrichten und Publizistik
До тех пор, стремление Китая добиться международного признания обречено на неудачу, и тибетский вопрос будет оставаться на повестке дня всего мира.
Bis es soweit ist, wird sich Chinas Streben nach internationaler Anerkennung weiter als trügerisch erweisen, und Tibet dürfte auf der globalen Tagesordnung bleiben.
Красочный Тибетский район был оцеплен.
Das bunte tibetische Viertel war abgesperrt.
Конечно, тибетский вопрос стоит уже не одно десятилетие, что не приносило иностранным инвесторам серьезных проблем.
Selbstverständlich gibt es die Tibet-Frage seit Jahrzehnten, und sie stellt normalerweise kein ernsthaftes Problem für ausländische Investoren dar.
Если тибетский буддизм был серьезно поврежден, то китайский коммунизм тоже вряд ли пережил разрушения двадцатого века.
Der tibetische Buddhismus mag schweren Schaden genommen haben, doch auch der chinesische Kommunismus hat die Verheerungen des 20. Jahrhunderts nur mit Mühe überstanden.