спальник Russisch

Bedeutung спальник Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch спальник?

спальник сущ

— истор. на Руси XV–XVII вв. — придворный, в обязанность которого входило помогать государю в одевании и раздевании, сопровождать во время поездок и т. п.

спальник сущ

— то же, что спальный мешок; мешок, специально приспособленный для сна на открытом воздухе, в туристской палатке и т. п. — разг. спальный район — автомоб. жарг. спальное место в грузовом автомобиле

Sätze спальник Beispielsätze

Wie benutze ich спальник in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Я пойду вниз, разложу диван, раскатаю спальник.

Ich gehe nach unten, klappe die Couch aus, rolle den Schlafsack aus.

Сколько еще ждать? - Пока спальник не будет готов.

Ich sage, wartet, bis der Sack fertig ist.

Спальник готов!

Der Sack ist fertig!

И передай своим дружкам, что я думаю поставить здесь спальник.

Ich überlege mir ernsthaft, ob ich nicht mein Bett hier aufschlagen soll.

Было немного холодновато и мы делили одно пальто и один спальник.

Es wurde so Eiskalt, dass wir unsere Mäntel trugen und den Schlafsack teilten.

Не передашь мне спальник?

Gib mir auch mal den Schlafsack.

Она маленькая, но злая, как тот барсук, которого поймал твой брат и морил голодом пять дней, а затем подбросил тебе в спальник.

Sie ist klein, aber böse wie ein Dachs, den dein Bruder gefangen hat und fünf Tage lang verhungern ließ und dann in deinen Schlafsack steckte.

Сомневаюсь, что снежный человек влезет в спальник.

Ich denke nicht, dass Bigfoot in den Schlafsack passen würde.

Спальник Делмара и его пальто здесь.

Delmars Schlafsack. Und seine Jacke sind hier oben.

Хорошо, дать тебе мой армейский спальник, а?

Okay, nimm dir meinen ROTC-Schlafsack.

Одного мальчика выбирали и он был вынужден делить спальник с Отцом Дженсоном.

Der erwählte Junge wurde aufgefordert, den von Pater Jensen zu teilen.

Меня никогда не приглашали разделить с ним спальник.

Ich wurde nie eingeladen, seinen Schlafsack zu teilen.

Этот спальник так трудно было свернуть.

Der Schlafsack war schwer aufzurollen.

Suchen Sie vielleicht...?