северокорейский Russisch
Bedeutung северокорейский Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch северокорейский?
северокорейский
Übersetzungen северокорейский Übersetzung
Wie übersetze ich северокорейский aus Russisch?
северокорейский Russisch » Deutsch
Sätze северокорейский Beispielsätze
Wie benutze ich северокорейский in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Северокорейский очистительный завод тайно производит биологическое оружие.
Eine nordkoreanische Raffinerie stellt biologische Waffen her.
Это говорит вам северокорейский солдат.
Lieber sterbe ich! - Nicht abdrücken.
Но вы думаете, что я повешу собственный вычурный портрет маслом, как какой-то северокорейский диктатор. Что?
Aber Sie wollen, dass ich ein barockes Ölgemälde meiner selbst aufhänge, als wäre ich ein nordkoreanischer Diktator.
Но мы уверены, что северокорейский сигнал не настоящий.
Aber wir sind überzeugt, das nordkoreanische Signal ist nicht echt.
Nachrichten und Publizistik
Но Израилю дважды удавалось атаковать территорию Сирии - уничтожить северокорейский ядерный реактор в 2007 году и, совсем недавно, нанести удар по колонне Хезболлы - без потери людей и самолетов.
Allerdings sind Israel zwei Angriffe auf syrischem Boden gelungen: 2007 wurde ein Atomreaktor mit nordkoreanischem Personal zerstört und in jüngerer Zeit wurde ein Hisbollah-Konvoi angegriffen - ohne Opfer und ohne den Verlust von Flugzeugen.
Точно также, северокорейский диктатор Ким Чен Ир любит смотреть голливудские фильмы, но это едва ли повлияет на его решение относительно прекращения программы разработки ядерного оружия.
Der nordkoreanische Diktator Kim Jong Il liebt Hollywood-Spielfilme, aber dies dürfte seine Entscheidung über eine mögliche Aufgabe seines Atomwaffenprogramms kaum beeinflussen.
Обновление вооруженных сил Китая, а также северокорейский кризис, вероятно, заставит несколько стран в регионе модернизировать свои армии.
Chinas neue Aufrüstung, in Verbindung mit der nordkoreanischen Krise, wird vermutlich ein halbes Dutzend Länder in der Region zur Erneuerung ihrer Streitkräfte zwingen.
ТОКИО. Когда неожиданно появляется северокорейский голубь, сжимающий оливковую ветвь, мир должен бросить ему вызов, чтобы он раскрыл свои скрытые когти.
TOKIO - Wenn aus Nordkorea plötzlich eine Taube mit einem Ölzweig im Schnabel auftaucht, sollte die Welt sie herausfordern, ihre scharfen Krallen zu zeigen.