Саид Russisch
Bedeutung Саид Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch Саид?
Саид
Sätze Саид Beispielsätze
Wie benutze ich Саид in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Гонолулу, Порт Саид, Кейптаун.
In Honolulu, Portside, Kapstadt.
Конвой прибудет в Порт-Саид завтра к вечеру.
Der Konvoi wird morgen Abend in Port Said eintreffen.
Саид!
Ich zahle. - Deine Nase ist gleich platt!
Саид. мы должны были. что нам нужно!
Vielleicht hätten wir lieber nicht.
По нашим данным похишен Эль - Саид Яффа, самый жестокий террорист в мире он тайно присутствовал на свадьбе своей дочери.
Informierten Quellen gemäß wurde El-Sayed Jaffa, ein gefürchteter Terrorist gestern nachmittag entführt als er der Trauung seiner Tochter beiwohnte.
Я говорил правду. - Так скажите её и сейчас. Да брось, Саид.
Nach zehn Jahren Gefängnis, habe ich meine ersten zwei Nächte in Freiheit in der U-Bahn verbracht.
В конце концов, нагревание переходит в кипение. Саид! Саид!
Ich weiß eigentlich gar nicht was meine Gründe sind, außer. das ich ihn seit diesem Tag nicht mehr gesehen habe.
В конце концов, нагревание переходит в кипение. Саид! Саид!
Ich weiß eigentlich gar nicht was meine Gründe sind, außer. das ich ihn seit diesem Tag nicht mehr gesehen habe.
Саид!
Sayid!
Саид сказал, что есть другие.
Sayid hat gesagt, da wären noch andere.
Саид сказал, что мы не одни.
Sayid hat gesagt, wir wären nicht allein.
Саид ранен.
Sayid ist verletzt.
Саид вернулся?
Sayid ist zurück?
Саид!
Sayid!
Nachrichten und Publizistik
Однако, четыре месяца спустя осада не была снята, и министры Хамаса (например, бывшие министры иностранных дел Махмуд Заххар и внутренних дел Саид Сиям), которых отстранили от дел, теперь считают, что их предали, и требуют вернуть им их должности.
Vier Monate später freilich ist die Blockade noch immer nicht aufgehoben, und die aus dem Amt gedrängten Hamas-Minister (wie Ex-Außenminister Mahmoud Zahhar und Ex-Innenminister Said Siyam) fühlen sich betrogen und verlangen ihre Jobs zurück.
Литературный теоретик и позже общественный интеллектуал Эдвард Саид, даже назвал его возможным примером патерналистского Ориентализма.
Der verstorbene Literaturtheoretiker und Intellektuelle Edward Said hätte es möglicherweise sogar als Beispiel für paternalistischen Orientalismus bezeichnet.
Одним из возможных кандидатов является Саид Джалили, текущий переговорщик Ирана по ядерным вопросам, или кто-нибудь наподобие него.
Ein möglicher Kandidat ist Said Jalili, Irans gegenwärtiger Chefunterhändler in Nuklearfragen, oder jemand ähnliches.
В обмен лидеры террористов, официально находящиеся под домашним арестом, как, например, Маулана Масуд Азар и Хафиз Саид, имеют возможность открывать офисы, выступать на митингах и свободно проповедовать джихад.
Im Gegenzug können offiziell unter Hausarrest stehende Terroristenführer wie Maulana Masood Azhar und Hafiz Saeed weiterhin ungehindert Büros eröffnen, vor Menschenmassen sprechen und den Dschihad predigen.